← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

Click on a headword to see a complete lexicon entry


tr( noun sg. emphatic
trˁ, trˁˀ (traˁ, tarˁā) n.m. gate
1 gate, doorway Com.
2 entrance, opening Com. ▶ more

--(a) fig.: .

(a.1) beginning of a season Syr.

(a.2) way of accomplishing something, stratagem, approach Sam, Syr, JBAmb.

--(b) (astron.) section of the horizon wherein an object rises or sets Qum, Syr, Man.
3 of "king" or "palace" : royal court OfA-Egypt, BA-Da, Syr, LJLA. ▶ more

--(a) ellipt. : court, entourage Syr.
4 section of a composition, chapter Syr. ▶ more

--(a) strophe Syr.
5 market price JBA.
6 fig.: adverbial construction: . ▶ more

--(a) ܥܠ ܬܪܥܐ: imminent Syr.

--(b) ברתרע : suddenly Sam.