Click on a headword to see a complete lexicon entry
)n c
1 if Com.
▶ more
--(a) as a negative in an oath formula Qum.
--(b) ܐܢܗܘ : if it is the case, nonetheless Syr.
2 either...or, whether ... whether Qum, Gal, PTA, Syr.
▶ more
--(a) in second position of an interrogative context : or? LJLA.
3 w. ܕܝܢ : see s.v. ˀndyn Syr.
hw P01 = hw R --> hw) R
1 he Com.
▶ more
--(a) combined with itself as copula: ܗܘܝܘ : he himself, he is the one Syr.
(a.1) as conj. : see s.v. hwyw conj. Syr.
(a.2) ܗܘ ܟܕ ܗܘ : the very same Syr.
(a.3) written separately Syr.
2 as copula Com.
3 emphatic enclitic particle focusing on the word it follows Syr.
4 ܕܗܘ with interrog. adverbs: some X or the other; see also sv. ˀmty Syr.
