← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

Click on a headword to see a complete lexicon entry


w_ c
w_ (wə_) conj. and, also


lb$ verb C
lbš vb. i/a to clothe

G

1 to clothe oneself with something Com. ▶ more

--(a) lit. with a garment Com.

--(b) metaph. : to take upon oneself Syr.

(b.1) w. a body Syr.

(b.2) w. a woman, i.e. to copulate Syr.

(b.3) fig. : w. a sickness, condition, or emotion Sam, Syr, CGMagic.

(b.4) w. a persona Syr.
2 (p.p.) clothed, wearing Com. ▶ more

--(a) in various idioms; see e.g. lbyš lˀlhˀ A Syr.
3 (of the garment itself) to clothe Syr. ▶ more

--(a) fig.: Syr.

D

to clothe Man.

C

1 to clothe someone Com. ▶ more

--(a) lit. Com.

(a.1) w. the clothing as d.o. and person introduced by l_ BA-Da.

--(b) metaph. .

(b.1) w. a person as subject Qum, Syr, JBA, JBAg, Man, LJLA.

(b.2) w. an inanimate or unexpressed subj. Syr, JBA.

Dt

1 to put on, be dressed with Gal, Syr, Man.
2 fig.: Syr, Man. ▶ more

--(a) to have overwhelmed, enveloped a body Syr.

(a.1) to be invaded or covered by such a negative feature Syr.

--(b) w. b_ : to be joined to Man.

Ct

to be clothed Syr.