← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

Click on a headword to see a complete lexicon entry


prcwp noun sg. abs. or construct
prṣwp, prṣwpˀ (parṣōp̄, parṣōp̄ā) n.m. face; individual
1 face Gal, Syr, JBA, LJLA. ▶ more

--(a) appearance Syr, JBAmb, Man, LJLA.

(a.1) ܒܦܪܨܘܦ Syr.

1 in the guise of Syr.

2 metaph. Syr.

(a.2) well-known face Man.

--(b) (of an inanimate) Syr.

(b.1) surface Syr.
2 person, individual Syr. ▶ more

--(a) personhood, personality Syr.

(a.1) fig. : outward character, visible feature of an inanimate Syr.

--(b) (gram.) person (ܩܕܡܝܐ܂ ܬܪܝܢܐ܂ ܬܠܝܬܝܐ) Syr.

(b.1) (gram.) affix indicting person Syr.

1 diacritical point making such a distinction Syr.

--(c) personification of the highest Being Man.

--(d) ܡܢ ܦܪܨܘܦ܂ ܒܦܪܨܘܦ : in the name of, as a representative of, reflecting the perspective of Syr.

--(e) of non-humans Syr.

(e.1) ܡܢ ܩܕܡ ܦܪܨܘܦܐ ܕ : prep. : in the face of, confronted by Syr.
3 (astron.) decans Syr.