← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

Click on a headword to see a complete lexicon entry


)yd) P01
ˀydˀ (ˀaydā (ˀēḏā)) pron. what, which (f.)
1 who, which (f.) JLAtg, PTA, Syr, LJLA.
2 whatever (f.) Syr. ▶ more

--(a) ܗܟܢܐ ܒܐܝܕܐ ܒܐܝܕܐ : so on and so forth Syr.

--(b) X ܐܝܕܐ ܕܗܝܼ : one or the other X, whichever Syr.

--(c) ܥܠ ܐܝܕܐ : for whatever reason? why? Syr.

--(d) ܐܝܕܐ ܒܐܝܕܐ : individually, one after the other Syr.
3 איד ל_ + pron. suffix : herewith for ... : see s.v. hyydyl_ pron. Sam.