Click on a headword to see a complete lexicon entry
d_ c = d_ c --> dy c
l) a01
1 no! (as interj.) Com.
2 not (preceding and negating a predicate) Com.
▶ more
--(a) ܠܵܐ ܗܘܵܐ : it is not, is not (negating other than verbs) Syr.
--(b) with elided predicate Com.
--(c) (before volitives, replacing earlier ˀl) Com, -OA -OfA -BA.
--(d) before second person imperfect as a prohibitive Com.
--(e) dī lā, dlā : without : see s.v. dlˀ prep. .
(e.1) ܕܠܵܐ ܂܂܂ ܘܠܵܐ : without ... and without ... Syr.
--(f) negating an infinitive .
--(g) l) ˀyt(y) there is not (for later forms see s.v. lyt, l)yty vb./adv. ) .
--(h) ܠܐ ܂܂܂ ܘܠܐ : neither ... nor Syr.
3 compounded with adjectives, nouns, abstracts, and adverbs ='un-', 'non', 'in-' Syr, JBA.
▶ more
--(a) with agent nouns: .
(a.1) adjectives therefrom .
1 adverbs therefrom and other adverbs .
2 abstracts therefrom .
--(b) other adjectives .
--(c) other abstract nouns (not ending in -ūṯā) .
$bq verb G
G
1 to leave, depart from Com.
2 to leave something left over Com.
▶ more
--(a) ܫܒܘܿܩ ܕ : aside from, to say nothing of (i.e., just like English 'let alone') Syr.
(a.1) with or without following relative : however Sam.
--(b) to entrust, to put aside, leave behind OfA, Qum, Gal, PTA, Syr, JBA.
--(c) to bequeath Gal, JBA, JBAg.
3 to abandon, leave alone Com.
▶ more
--(a) to divorce Syr, JBAmb, JBAg.
--(b) fig. : to ignore Syr, JBA.
(b.1) to omit, leave out Gal.
--(c) w. ܠܒܬܪ : to leave behind, overtake Syr.
4 to permit, allow Com.
▶ more
--(a) to condone, to forgive Qum, JLAtg, Gal, PTA, Syr, Man.
(a.1) to forgive a debt Syr, JBAg.
(a.2) šabiq haTaiia : as a substantive: forgiveness of sins Man.
(a.3) ܒܗ ܐܝܼܕܵܐ : to allow someone Syr.
5 to release, let free Syr, JBAmb, JBA, JBAg.
▶ more
--(a) w. dm : to shed blood, make bleed Syr, JBA, Man.
--(b) ܢܘܪܐ : to ignite, set a fire Syr.
D
to divorce Gal, PTA, JBAmb.
C
to permit Syr.
Gt
1 to be left, abandoned Com.
▶ more
--(a) to be forgotten Sam.
--(b) to be deserted Syr.
--(c) to remain behind Syr.
--(d) to be divorced Gal, JBAg.
--(e) to be omitted JBAg.
--(f) of an incantation(?) JBAmb.
2 (of an act) to be forgiven Com.
▶ more
--(a) subj. + l_ : to be forgiven of subj. JLAtg, PTA, CPA, Syr, Man, LJLA.
--(b) impersonal + l_ : to be forgiven JLAtg, PTA, CPA, Syr, Man, LJLA.
--(c) to be permitted, condoned Gal, Syr.
--(d) to be released of an obligation OfA-Pers, OfA-Sam.
3 to be released, set loose Syr, Man.
▶ more
--(a) ܢܘܪܐ : to be set and left to burn Syr.
