Click on a headword to see a complete lexicon entry
l) a
1 no! (as interj.) Com.
2 not (preceding and negating a predicate) Com.
▶ more
--(a) ܠܵܐ ܗܘܵܐ : it is not, is not (negating other than verbs) Syr.
--(b) with elided predicate Com.
--(c) (before volitives, replacing earlier ˀl) Com, -OA -OfA -BA.
--(d) before second person imperfect as a prohibitive Com.
--(e) dī lā, dlā : without : see s.v. dlˀ prep. .
(e.1) ܕܠܵܐ ܂܂܂ ܘܠܵܐ : without ... and without ... Syr.
--(f) negating an infinitive .
--(g) l) ˀyt(y) there is not (for later forms see s.v. lyt, l)yty vb./adv. ) .
--(h) ܠܐ ܂܂܂ ܘܠܐ : neither ... nor Syr.
3 compounded with adjectives, nouns, abstracts, and adverbs ='un-', 'non', 'in-' Syr, JBA.
▶ more
--(a) with agent nouns: .
(a.1) adjectives therefrom .
1 adverbs therefrom and other adverbs .
2 abstracts therefrom .
--(b) other adjectives .
--(c) other abstract nouns (not ending in -ūṯā) .
zr( verb G
G
1 to sow Com.
▶ more
--(a) (without d.o.) Com.
--(b) (with d.o.) .
(b.1) (seed, etc.) Com.
(b.2) (land) JLAtg, PTA, LJLA.
(b.3) fig.: Com.
--(c) (doubly trans.) OfA-Egypt, JLAtg, Syr.
2 to beget Syr.
▶ more
--(a) (testicles) to be viable to beget, i.e., contain semen JBA.
--(b) (penis) to produce seminal flow JBAg.
3 fig. : to scatter like seed Syr.
C
1 to produce seed (plant) PTA, Syr.
2 (semen) to inseminate JBA.
Gt
1 to be sown (seed, fruit) JLAtg, Sam, Syr, JBAg, LJLA.
▶ more
--(a) fig.: to be disseminated, embedded CPA, Syr.
2 to be sown (land) JLAtg, Syr, JBA, LJLA.
3 to be conceived JBA.
4 to become impregnated JBAg.
