← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

Click on a headword to see a complete lexicon entry


pq( verb D
pqˁ vb. a/a to split, to burst open

G

1 to split, to burst (trans.) Gal, Syr, JBA, Man.
2 to burst open (intransitive) Sam, Syr, JBAmb. ▶ more

--(a) to cease, be cancelled JBA.

--(b) to bruise Syr.

--(c) metaph. Syr.

D

1 to make a cracking noise Syr, Man.
2 to break apart (trans.) Syr.
3 to use a sling (ܡܦܩܥܬܐ) Syr.

C

1 to cause splitting Syr, JBA.
2 to make a high pitched noise noise, creak Syr, LJLA. ▶ more

--(a) ܒܲܢܚܝܼܪܵܐ : to pant after (??) Syr.

(a.1) to make a dismissive noise Syr.
3 to cancel, nullify JBA. ▶ more

--(a) to release from an obligation JBA, LJLA.

(a.1) to release from the need of redemption JBA.

--(b) to confiscate JBA.

--(c) w. תרעא : to raise market prices JBA.

Gt

1 to creak Syr.
2 to be released from the need of redemption JBA.

Dt

to become cracked Syr, LJLA.