← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

Click on a headword to see a complete lexicon entry


gly verb G
gly vb. a/e to uncover; D to exile

G

1 to uncover Com. ▶ more

--(a) to show, reveal Com.

(a.1) to do, perform Sam.

--(b) to open (eyes, ears) Qum, Syr.

--(c) p.p. : gly and idioms with it; see s.v. gly adj. .
2 to go into exile JLAtg, Gal, PTA, Syr, JBA. ▶ more

--(a) fig. : to disappear JLAtg, JBAmb, Man.
3 to create Sam.

D

1 to reveal (secrets, revelations) Com. ▶ more

--(a) fig. : to shed light on, clarify JBA.
2 to uncover JLAtg, Gal, PTA, Sam, Syr, JBA, Man. ▶ more

--(a) to uncover, i.e., explain, the meaning of a text JBA.

(a.1) to study the oral law JBAg.
3 to exile Sam, Syr.
4 to go into exile, emigrate Syr.
5 p.p. : in a state of gilluy, i.e. food or drink left uncovered overnight Gal.

C

1 to banish, to exile BA-Ez, JLAtg, Gal, PTA, Sam, LJLA.
2 to reveal Sam.
3 to remove Sam.

Gt

1 to be uncovered Gal, Syr.
2 to be revealed, to appear Com. ▶ more

--(a) (divinity) w. (ˁl, l_ : to appear in theophany to JLAtg, PTA, Syr, LJLA.

--(b) to make oneself known Syr.
3 (gram.) to be pronounced Syr.

Dt

1 to be uncovered, exposed JBA.
2 to be revealed, appear Jud, JLAtg, Syr, JBA, Man. ▶ more

--(a) to be visible JBA.
3 to be exiled Syr.

Ct

1 to be revealed JLAtg. ▶ more

--(a) to be naked JLAtg.
2 to be exiled JLAtg, LJLA.