← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

Click on a headword to see a complete lexicon entry


w_ c
w_ (wə_) conj. and, also


qTl verb D
qṭl vb. a/u to kill

G

1 to kill Com, -OA. ▶ more

--(a) to execute, have killed, i.e., kill lawfully JLAtg, Gal, PTA, Syr, JBA, LJLA.

(a.1) by beheading Gal, PTA.

--(b) to slaughter (animal) Syr.
2 to make something not 'living' in its various metaph. senses, i.e., not raw, not flowing, etc. Syr. ▶ more

--(a) to overwhelm Syr.
3 to fell Syr. ▶ more

--(a) to pluck off Gal.

--(b) to cut down, cut off (reeds, trees, etc.) Sam, JBA, Man.

D

1 to kill many Com.
2 to order killed, to execute PTA, Syr. ▶ more

--(a) to make something/one kill Man.

C

to enable to kill (?!) JLAtg.

Gt

1 to be killed Com. ▶ more

--(a) to be lawfully executed JLAtg, Gal, PTA, Syr, JBA, LJLA.
2 to be eliminated Syr.

Dt

to be killed (pl.) Com.