The Comprehensive Aramaic Lexicon

Click on a headword to see a complete lexicon entry

w_ c

l_ p02

mkk verb G

1 to be low JLAtg, Gal, Sam, LJLA. ▶ more

--(a) to spread out (intransitive) Syr.

--(b) to lie down Syr, JBA, Man.

(b.1) to bow down CPA.

--(c) to sink (ground) JBA.

2 to be humble, humbled Syr. ▶ more

--(a) to be of less value Syr.

3 to spread out something below Syr, JBA, Man. ▶ more

--(a) to level(?) JBA.

1 to bring down low Sam, Syr, JBA, LJLA. ▶ more

--(a) to humiliate Syr.

(a.1) ܢܦܫܗ : to force oneself to do something unpleasant Syr.

--(b) to make low in status, poor Syr.

2 to spread out something low Syr. ▶ more

--(a) to level JBA.

1 to lower Qum, Gal, PTA, CPA, JBA, LJLA.

2 to lower the voice Syr.

3 fig. : to humble, make lower in status Syr.

to be placed below Syr. ▶ more

--(a) to spread oneself out below Syr.

1 to be made or make oneself low PTA, Sam, LJLA. ▶ more

--(a) to humble oneself Syr.

2 to be brought low, subdued Syr. ▶ more

--(a) to be humiliated Syr.

quad

1 mkmk : to crush, bring down CPA.

2 fig. : to humiliate, put down PTA, CPA.

quad T

1 to be brought low CPA.

2 fig. : to be humiliated CPA.