← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

Click on a headword to see a complete lexicon entry


qd$ verb D
qdš vb. u/u to become sanctified

G

to become sanctified JBA.

D

1 to sanctify Com. ▶ more

--(a) to consecrate Palm, JLAtg, Gal, PTA, Sam, Syr, JBA, LJLA.

(a.1) to proclaim the new moon Gal, PTA.

--(b) to invite to a holy observance Syr.

--(c) to cry 'holy' Syr.

(c.1) to recite the qiddush JBA.

--(d) to wash hands and feet prior to a sacred act PTA, JBA.
2 to betroth a woman JLAtg, Gal, Syr, JBA, LJLA. ▶ more

--(a) to join others in marriage or through betrothal Syr, JBA.
3 to proclaim a new month JBA, JBAg.

C

to dedicate as sancta, sanctify Qum, JLAtg, PTA, Sam, JBAg, LJLA.

Dt

1 to consecrate oneself JLAtg, Sam, Syr, LJLA. ▶ more

--(a) to wash hands and feet PTA.

--(b) to dedicate oneself to chastity Syr.
2 to be consecrated JLAtg, CPA, Sam, Syr, JBA, LJLA. ▶ more

--(a) (kiddush) to be recited JBA.
3 to be betrothed JBA, LJLA.
4 to be proclaimed (of new moon) Gal.

Ct

to be sanctified Syr.