← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

Click on a headword to see a complete lexicon entry


Variant reading 1 of 2

d_ c = d_ c --> dy c
nhr verb C
nhr vb. a/a to shine

G

1 to shine JLAtg, Gal, PTA, CPA, Syr, Man, LJLA. ▶ more

--(a) (dawn) to grow light JLAtg, PTA, Syr, LJLA.

(a.1) impersonal w. l_ : to become morning for, to be like daylight for JLAtg.

1 to have hope or success JLAtg.
2 to be clear Gal. ▶ more

--(a) p.p. : fig.: to understand, recall (see also s.v. nhyr adj.) Gal, Sam, JBA.

--(b) to burn, be inflamed by clear prophetic vision Syr.
3 to prevail, grow in power and strength Man. ▶ more

--(a) (of eyes, the opposite of xšk q.v.) JLAtg.

D

1 to produce much light JLAtg, Syr.
2 fig.: to teach, clarify Syr.

C

1 to illuminate JLAtg, Gal, PTA, CPA, Sam, Syr, Man, LJLA. ▶ more

--(a) to shine (=G!) Gal, PTA, Syr.

--(b) (day) to be light JBAg.
2 to kindle, make to give light Qum, PTA, Syr, LJLA.
3 to enable to see (eyes) PTA, Sam, LJLA. ▶ more

--(a) fig.: to remind, enlighten Sam, JBA.

Gt

1 to be enlightened CPA, Sam. ▶ more

--(a) to recall (suddenly?) Gal, Sam.
2 to be illuminated JBAg, Man. ▶ more

--(a) minihra : bright one Man.

Dt

1 to be illuminated CPA, Syr. ▶ more

--(a) (eyes) LJLA.
2 fig. : to be taught Syr. ▶ more

--(a) to be illuminated by clear prophetic vision Syr.
3 to burn (=nwr!) Syr.

Ct

to be illuminated Syr.


Variant reading 2 of 2

d_ c = d_ c --> dy c
zhr#2 verb C
zhr vb. a/a #2to shine

G

to shine Qum, JLAtg, Gal, Syr, LJLA.

D

to illumine Man.

C

1 to shine JLAtg, Syr, LJLA. ▶ more

--(a) to glow Syr.
2 fig.: to flourish JLAtg, Syr.
3 to make shine CPA, LJLA.