← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

Click on a headword to see a complete lexicon entry


Variant reading 1 of 2

mc(y noun sg. emphatic
mṣˁy (me/iṣˁāy) n.m./adj. middle
1 middle Syr, Man. ▶ more

--(a) adj.: something in the middle Palm, JPAEpig, Syr, JBAmb.

(a.1) average, middling Syr.

(a.2) perhaps: mid-level manager or the like? Syr.

--(b) בבא מיצעא, בבא מיצעיתא : tractate Bava Mṣi'a JBA, JBAg.

(b.1) alone JBAg.
2 intercessor, intermediary CPA, Syr, LJLA.
3 במיצעי٠ במיצי : prep. : in the middle of JBAg. ▶ more

--(a) adv. : in the middle JBA.
4 (gram.) a middle type of consonantal aspirate Syr.
5 fem. as subst. . ▶ more

--(a) middle level Syr.

--(b) midnight Syr.

--(c) (poetry) 12-syllable meter Syr.


Variant reading 2 of 2

mc(y noun sg. emphatic
mṣˁy (me/iṣˁāy) n.m./adj. middle
1 middle Syr, Man. ▶ more

--(a) adj.: something in the middle Palm, JPAEpig, Syr, JBAmb.

(a.1) average, middling Syr.

(a.2) perhaps: mid-level manager or the like? Syr.

--(b) בבא מיצעא, בבא מיצעיתא : tractate Bava Mṣi'a JBA, JBAg.

(b.1) alone JBAg.
2 intercessor, intermediary CPA, Syr, LJLA.
3 במיצעי٠ במיצי : prep. : in the middle of JBAg. ▶ more

--(a) adv. : in the middle JBA.
4 (gram.) a middle type of consonantal aspirate Syr.
5 fem. as subst. . ▶ more

--(a) middle level Syr.

--(b) midnight Syr.

--(c) (poetry) 12-syllable meter Syr.