Click on a headword to see a complete lexicon entry
Variant reading 1 of 2
pr( verb Gt
G
1 to pay back, pay off Nab, Syr, JBA, LJLA.
▶ more
--(a) the debt OfAGen, OfA-Mes, Syr, JBA, LJLA.
(a.1) (of assets ... the debt) Syr.
--(b) the creditor Syr, JBA.
--(c) to pay one thing instead of another, substitute Sam, Syr.
--(d) to pay duty Palm.
--(e) fig. : to fulfill a promise Syr.
2 to punish, take retribution PTA, CPA, Syr, LJLA.
D
to prepare (?) Syr.
C
to disgrace CPA.
Gt
1 to be avenged b_ with mn upon JLAtg, PTA, Syr.
▶ more
--(a) to be punished Syr, JBA.
--(b) (usually w. adv. accus, ܦܘܪܥܢܘܬܐ and/or w. ܡܢ) : to take vengeance JLAtg, PTA, Syr, LJLA.
--(c) (of the punishment inflicted) JLAtg.
2 to accept payment, be reimbursed Syr, JBA.
3 to be performed, accomplished Syr.
Variant reading 2 of 2
tr( verb Gt
G
1 to break through, breach JLAtg, Gal, Sam, Syr, LJLA.
▶ more
--(a) to break in on, overwhelm Syr.
--(b) to break out, erupt Syr.
2 especially in the context of flooding Syr.
▶ more
--(a) to dissolve, to disband Syr.
--(b) to cause to flow Syr.
--(c) to offer drink Syr.
--(d) to cause hemorrhaging (of blood) Syr.
(d.1) p.p. : see s.v. tryˁ adj. Syr.
--(e) to break out in tears Syr.
3 in other idioms .
▶ more
--(a) + ܣܘܼܦܿܵܪܵܐ : to remove the tonsure Syr.
D
1 to destroy, break down (structures) JLAtg, Sam, Syr, LJLA.
▶ more
--(a) to distort Syr.
--(b) to produce a hemorrhage: see s.v. twrˁ v.n. Syr.
2 w. ב : act negatively toward Sam.
Gt
1 to be broken into, pierced Syr.
▶ more
--(a) to be wounded Syr.
--(b) to be hemorrhaged Syr.
2 to be poured out, break forth Syr.
3 to be overcome PTA, Syr, LJLA.
▶ more
--(a) fig. : to be dissolved Syr.
Dt
(city walls, strong buildings) to be broken open JLAtg, PTA.
