← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

Click on a headword to see a complete lexicon entry


Variant reading 1 of 2

tqlw#2 noun sg. emphatic= tqlw#2 N --> twqlh N
twqlh, twqltˀ (tuqlā, tuqltā) n.f. stumbling-block
1 stumbling-block Gal, PTA, CPA, Sam, Syr, LJLA. ▶ more

--(a) ܟܐܦܐ ܕܬܘܩܠܬܐ Syr.

--(b) ܒܬܘ̈ܩܠܢ ܒܬܘ̈ܩܠܢ : bit by bit, one jump at a time Syr.
2 fig. : offense, scandal Syr. ▶ more

--(a) offensive teaching Syr.


Variant reading 2 of 2

twqlh noun sg. emphatic
twqlh, twqltˀ (tuqlā, tuqltā) n.f. stumbling-block
1 stumbling-block Gal, PTA, CPA, Sam, Syr, LJLA. ▶ more

--(a) ܟܐܦܐ ܕܬܘܩܠܬܐ Syr.

--(b) ܒܬܘ̈ܩܠܢ ܒܬܘ̈ܩܠܢ : bit by bit, one jump at a time Syr.
2 fig. : offense, scandal Syr. ▶ more

--(a) offensive teaching Syr.