←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ˁrply
(ˁarpellāy)
adj.
of the cloud, cloudy
√
ˁrpl, ˁrplˀ
n.f.
of the cloud, cloudy, murky
Syr
▶
1 citation
BhKJ 82:1
ܬܪܥܐ ܕܩܕܘ݁ܫ ܩܘ݁ܕܫܝ̈ܢ ܥܪܦܠܝܐ
trˁˀ dqdwwš qwwdšÿn ˁrplyˀ
תרעא דקדוֹש קוֹדשין ערפליא
ܬܪܥܐ ܕܩܕܘ݁ܫ ܩܘ݁ܕܫܝ̈ܢ ܥܪܦܠܝܐ
trˁˀ dqdwwš qwwdšÿn ˁrplyˀ
תרעא דקדוֹש קוֹדשין ערפליא
ܬܪܥܐ ܕܩܕܘ݁ܫ ܩܘ݁ܕܫܝ̈ܢ ܥܪܦܠܝܐ
ܬܪܥܐ ܕܩܕܘ݁ܫ ܩܘ݁ܕܫܝ̈ܢ ܥܪܦܠܝܐ
: the clouded gate of the Holy of Holies (or: the gate of the "Cloud's" Holy of Holies; see Wensinck 1919:CIII)
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
J. Payne-Smith:
429
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Mon, 09 Nov 2026 12:19:15 -0500