←
↺ Use classic display
ṣbr (a/u) vb. to heap up
G
Gpəˁalto heap up1 sense▶
to heap up
JLAtg, Gal, PTA, Sam, LJLA
TgJ 2Sam20:15↗ וֻצבַרוּ מִלֵיתָא עַל קַרתָא‏ : they heaped up a millo against the city ; PTKil 27.c:58[2]↗ אילו יהבתון לי הוינא {צרר}<צבר> לון בסירקי‏ : had you given them to me I would have heaped them up in the grain-store † ; FTP Ex2:2319↗ עיבוריכון צבורין באדריכון‏ : your grain heaped up on your threshing floors † ; SamTgJ Ex8:10↗ וצברו יתון כרבן כרבן‏ : they heaped them up pile after pile ; PJ Gen41:35↗ ויצברון עיבורא‏
(1)
to collect (grain)
OfAIdeog., LJLA
TgRuth2:15↗ וקמת למצבר שובלין‏
(2)
(wealth)
LJLA
TgQoh1:12↗ וצבר כספא ודהבא לחדא‏
☛Derivatives▶
🔍Concordance▶
Complete KWIC concordance
G (pəˁal)
✎Notes & Bibliography▶
This is a Hebraism. The root (cf. Arabic ḍbr "to heap up stones) occurs in Aramaic in the noun ˁbwr "grain".
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 457bJastrow: 1260Levy Ch-W: 2:313Tal Sam: 722aDNWSI: 958
© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Tue, 10 Nov 2026 13:49:43 -0500