PTDem 22.a:11[2]↗גזר עליהון וצמתוןgzr ˁlyhwn wṣmtwnܓܙܪ ܥܠܝܗܘܢ ܘܨܡܬܘܢܓܙܪ ܥܠܝܗܘܢ ܘܨܡܬܘܢgzr ˁlyhwn wṣmtwnגזר עליהון וצמתוןܓܙܪ ܥܠܝܗܘܢ ܘܨܡܬܘܢܓܙܪ ܥܠܝܗܘܢ ܘܨܡܬܘܢ: he decreed upon them, and they gathered together
2
to contract blood vessels and inhibit flowing or swelling
JBA
BT Pes 74b(27)↗מיצמת צמיתmyṣmt ṣmytܡܝܨܡܬ ܨܡܝܬܡܝܨܡܬ ܨܡܝܬmyṣmt ṣmytמיצמת צמיתܡܝܨܡܬ ܨܡܝܬܡܝܨܡܬ ܨܡܝܬ: (the heat of the coals) completely contracts (the blood in the meat);BT Yev 121a(10)↗מיא מיצמת צמתיmyˀ myṣmt ṣmtyܡܝܐ ܡܝܨܡܬ ܨܡܬܝܡܝܐ ܡܝܨܡܬ ܨܡܬܝmyˀ myṣmt ṣmtyמיא מיצמת צמתיܡܝܐ ܡܝܨܡܬ ܨܡܬܝܡܝܐ ܡܝܨܡܬ ܨܡܬܝ: water severely inhibits (the swelling of the features of a drowned man)
Dpaˁˁelto bring many together2 senses▶
1
to bring many together
Gal, CPA, Sam
PTSot 17.b:39[2]↗אזל וצמת ליה תרין תרין גוברין עד דצמת ליה מאתן גובריןˀzl wṣmt lyh tryn tryn gwbryn ˁd dṣmt lyh mˀtn gwbrynܐܙܠ ܘܨܡܬ ܠܝܗ ܬܪܝܢ ܬܪܝܢ ܓܘܒܪܝܢ ܥܕ ܕܨܡܬ ܠܝܗ ܡܐܬܢ ܓܘܒܪܝܢܐܙܠ ܘܨܡܬ ܠܝܗ ܬܪܝܢ ܬܪܝܢ ܓܘܒܪܝܢ ܥܕ ܕܨܡܬ ܠܝܗ ܡܐܬܢ ܓܘܒܪܝܢˀzl wṣmt lyh tryn tryn gwbryn ˁd dṣmt lyh mˀtn gwbrynאזל וצמת ליה תרין תרין גוברין עד דצמת ליה מאתן גובריןܐܙܠ ܘܨܡܬ ܠܝܗ ܬܪܝܢ ܬܪܝܢ ܓܘܒܪܝܢ ܥܕ ܕܨܡܬ ܠܝܗ ܡܐܬܢ ܓܘܒܪܝܢܐܙܠ ܘܨܡܬ ܠܝܗ ܬܪܝܢ ܬܪܝܢ ܓܘܒܪܝܢ ܥܕ ܕܨܡܬ ܠܝܗ ܡܐܬܢ ܓܘܒܪܝܢ: he gathered men together two by two until he had gathered 200 men;CYR(Catech) 4:37↗ܗܢ ܕܗܘ̈ܝܢ ܡܝܢ̈ܝܐ ܡܨܡ̈ܬܝܢhn dhẅyn myn̈yˀ mṣm̈tynהן דהוין מיניא מצמתיןܗܢ ܕܗܘ̈ܝܢ ܡܝܢ̈ܝܐ ܡܨܡ̈ܬܝܢhn dhẅyn myn̈yˀ mṣm̈tynהן דהוין מיניא מצמתיןܗܢ ܕܗܘ̈ܝܢ ܡܝܢ̈ܝܐ ܡܨܡ̈ܬܝܢܗܢ ܕܗܘ̈ܝܢ ܡܝܢ̈ܝܐ ܡܨܡ̈ܬܝܢ: where the heathen are assembled †;Marqe 3.955↗אך אנון דצמת יתוןˀk ˀnwn dṣmt ytwnܐܟ ܐܢܘܢ ܕܨܡܬ ܝܬܘܢܐܟ ܐܢܘܢ ܕܨܡܬ ܝܬܘܢˀk ˀnwn dṣmt ytwnאך אנון דצמת יתוןܐܟ ܐܢܘܢ ܕܨܡܬ ܝܬܘܢܐܟ ܐܢܘܢ ܕܨܡܬ ܝܬܘܢ: only those whom he gathered
(1)
to include
Sam
(2)
to hold
Sam
Marqe 2.188↗לעובדי הרע צמתהlˁwbdy hrˁ ṣmthܠܥܘܒܕܝ ܗܪܥ ܨܡܬܗܠܥܘܒܕܝ ܗܪܥ ܨܡܬܗlˁwbdy hrˁ ṣmthלעובדי הרע צמתהܠܥܘܒܕܝ ܗܪܥ ܨܡܬܗܠܥܘܒܕܝ ܗܪܥ ܨܡܬܗ: you held on to the evil acts
Gr 155:14ܐܝܟܢܐ ܕܝܢ ܐܨܛܡܬ ܣܦܘ̈ܬܗ݀ˀyknˀ dyn ˀṣṭmt spẅthhאיכנא דין אצטמת ספותהּܐܝܟܢܐ ܕܝܢ ܐܨܛܡܬ ܣܦܘ̈ܬܗ݀ˀyknˀ dyn ˀṣṭmt spẅthhאיכנא דין אצטמת ספותהּܐܝܟܢܐ ܕܝܢ ܐܨܛܡܬ ܣܦܘ̈ܬܗ݀ܐܝܟܢܐ ܕܝܢ ܐܨܛܡܬ ܣܦܘ̈ܬܗ݀: how then were its lips immobilized?
2
to be gathered together
Sam, JBA
Marqe 1.437↗אלו אצטמתו כל מלכי עלמה למסב ישראל מניˀlw ˀṣṭmtw kl mlky ˁlmh lmsb yšrˀl mnyܐܠܘ ܐܨܛܡܬܘ ܟܠ ܡܠܟܝ ܥܠܡܗ ܠܡܣܒ ܝܫܪܐܠ ܡܢܝܐܠܘ ܐܨܛܡܬܘ ܟܠ ܡܠܟܝ ܥܠܡܗ ܠܡܣܒ ܝܫܪܐܠ ܡܢܝˀlw ˀṣṭmtw kl mlky ˁlmh lmsb yšrˀl mnyאלו אצטמתו כל מלכי עלמה למסב ישראל מניܐܠܘ ܐܨܛܡܬܘ ܟܠ ܡܠܟܝ ܥܠܡܗ ܠܡܣܒ ܝܫܪܐܠ ܡܢܝܐܠܘ ܐܨܛܡܬܘ ܟܠ ܡܠܟܝ ܥܠܡܗ ܠܡܣܒ ܝܫܪܐܠ ܡܢܝ: if all the world's kings were gathered to take Israel from me