CAL: ṣpt/ṣph, ṣptˀ

concern, worry, effort

CPA, Syr, Man

EphAdv 10.1:14↗ ܟܘܠ ܨܦܬܗ ܕܗܕܢ ܥܠܡܐ‏kwl ṣpth dhdn ˁlmˀכול צפתה דהדן עלמא‏ܟܘܠ ܨܦܬܗ ܕܗܕܢ ܥܠܡܐ‏kwl ṣpth dhdn ˁlmˀכול צפתה דהדן עלמא‏ܟܘܠ ܨܦܬܗ ܕܗܕܢ ܥܠܡܐ‏ܟܘܠ ܨܦܬܗ ܕܗܕܢ ܥܠܡܐ‏ ; P Ps55:23↗ ܫܕܝ ܨܦܬܟ ܥܠ ܡܪܝܐ‏šdy ṣptk ˁl mryˀשדי צפתך על מריא‏ܫܕܝ ܨܦܬܟ ܥܠ ܡܪܝܐ‏šdy ṣptk ˁl mryˀשדי צפתך על מריא‏ܫܕܝ ܨܦܬܟ ܥܠ ܡܪܝܐ‏ܫܕܝ ܨܦܬܟ ܥܠ ܡܪܝܐ‏ : put your concern on the Lord ; P Mt22:16↗ ܘܠܵܐ ܫܩܼܝܠ ܐܲܢܼܬ݁ ܨܸܦ݂ܬ݂ܵܐ ܕ݁ܐܼܢܵܫ‏wlāˀ šqiyl ˀaṉt ṣep̱ṯāˀ dˀ̱nāšולָא שקִיל אַנתּ צֶפתָא דּאנָש‏ܘܠܵܐ ܫܩܼܝܠ ܐܲܢܼܬ݁ ܨܸܦ݂ܬ݂ܵܐ ܕ݁ܐܼܢܵܫ‏wlāˀ šqiyl ˀaṉt ṣep̱ṯāˀ dˀ̱nāšולָא שקִיל אַנתּ צֶפתָא דּאנָש‏ܘܠܵܐ ܫܩܼܝܠ ܐܲܢܼܬ݁ ܨܸܦ݂ܬ݂ܵܐ ܕ݁ܐܼܢܵܫ‏ܘܠܵܐ ܫܩܼܝܠ ܐܲܢܼܬ݁ ܨܸܦ݂ܬ݂ܵܐ ܕ݁ܐܼܢܵܫ‏ ; JSBhom 71day5 1864↗ ܘܸܐܫܟܲܚܘ ܠܸܩܛܐ ܕܲܕܠܐ ܨܸܦܬܐ ܐܸܬܛܲܝܲܒ ܗ̄ܘܐ‏weˀškaḥw leqṭˀ dadlˀ ṣeptˀ ˀetṭayab h̄wˀוֶאשכַחו לֶקטא דַדלא צֶפתא אֶתטַיַב הוא‏ܘܸܐܫܟܲܚܘ ܠܸܩܛܐ ܕܲܕܠܐ ܨܸܦܬܐ ܐܸܬܛܲܝܲܒ ܗ̄ܘܐ‏weˀškaḥw leqṭˀ dadlˀ ṣeptˀ ˀetṭayab h̄wˀוֶאשכַחו לֶקטא דַדלא צֶפתא אֶתטַיַב הוא‏ܘܸܐܫܟܲܚܘ ܠܸܩܛܐ ܕܲܕܠܐ ܨܸܦܬܐ ܐܸܬܛܲܝܲܒ ܗ̄ܘܐ‏ܘܸܐܫܟܲܚܘ ܠܸܩܛܐ ܕܲܕܠܐ ܨܸܦܬܐ ܐܸܬܛܲܝܲܒ ܗ̄ܘܐ‏ : they found the food-store that had been prepared without (their) effort