←
ṣryḥ n.m. vaulted chamber
vaulted chamber
Nabatean, JLAtg
NabTomb 39:1↗ qbrˀ dnh wṣryḥˀ rbˀ dy bh wṣryḥˀ zˁyrˀ dy gwˀ mnh dy bh bty mqbryn ˁbydt gwḥyn : this tomb and the large chamber that is in it and the small chamber on the inside of it in which are burials of niche construction ; TgJ Jud9:46↗ וַאְתוֹ לִצרִיַח בֵית אֵל לְמִגזַר קְיָם‏ : [MT וַיָּבֹאוּ אֶל־צְרִיחַ בֵּית אֵל בְּרִית]
🔍▶
✎▶
Levy considers this to be a toponym in JLA. TgJu 9:49 may support this interpretation, in which case the Nabatean usage would have to be a considered to be an Arabism, for which see see M. O’Connor, "The Arabic Loanwords in Nabatean Aramaic’", JNES 45 (1986): 218.
Page refs. in other dictionaries: Jastrow: 1301Levy Ch-W: 2:336DNWSI: 975

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Mon, 16 Nov 2026 18:03:27 -0500