←
klyd, klydˀ n.m. cup
1
cup, calyx
JLAtg, PTA, Sam, LJLA
TgJ Jer35:5↗ כַלִידִין מְלַן חַמרָא‏ ; GT E Gen44:2↗ כלידה דכספה‏ ; TN Gen44:12↗ ואשתכח כלידא בטעוני׳ דבנימן‏ : the cup was found in Benjamin's load ; SamTgJ Gen44:2↗ וית כלידי כליד כספה‏ ; PJ Gen44:16↗ מאן דהישתיכח כלידא בידיה‏
2
calyx-shaped ornamental feature
JLAtg, PTA, Sam, LJLA
TgO Ex37:20↗ וֻבִמנָרְתָא אַרבְעָה כַלִידִין‏ ; TN Ex25:34↗ ובמנרתא ארבעה כלידין משקעין חזוריה ושושניה‏ : [MT וּבַמְּנֹרָה אַרְבָּעָה גְבִעִים מְשֻׁקָּדִים כַּפְתֹּרֶיהָ וּפְרָחֶיהָ] ; SamTgJ Ex25:31↗ מתוביה קניה כלידיה עזוריה ופרחיה‏ : [ירכיה קניה גביעיה כפתריה ופרחיה] ; PJ Ex37:19↗ תלתא כלידין משקעין בצייוריהון בקניא חד חזור‏
🔍▶
✎▶
From a Mediterranean culture-word base /kulīd/, as in Greek κύλιξ, Latin calyx, etc.
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 260aJastrow: 642Levy Ch-W: 1:364Tal Sam: 389

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Thu, 19 Nov 2026 06:56:23 -0500