←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
mḥṣb, mḥṣbˀ
(maḥṣaḇ, maḥṣəḇā)
n.m.
quarry
√
ḥṣb
vb.
quarry
JLAtg
,
CPA
▶
2 citations
TgJ Jud3:19
↗
וְהוּא תָב מִן מַחצְבַיָא
wəhûˀ tāb min maḥṣəbayāˀ
ܘܗܘܼܐ ܬܵܒ ܡܼܢ ܡܲܚܨܒܲܝܵܐ
ܘܗܘܼܐ ܬܵܒ ܡܼܢ ܡܲܚܨܒܲܝܵܐ
wəhûˀ tāb min maḥṣəbayāˀ
וְהוּא תָב מִן מַחצְבַיָא
ܘܗܘܼܐ ܬܵܒ ܡܼܢ ܡܲܚܨܒܲܝܵܐ
ܘܗܘܼܐ ܬܵܒ ܡܼܢ ܡܲܚܨܒܲܝܵܐ
: he returned from the quarries (var.: bridges [MT: הַפְּסִילִים]) at Gilgal
;
LESC 85.1:5
↗
ܘܢܦܩ ܠܡܥܨܒܐ ܠܗܢ ܕܐܫܟܚ ܕܗܒܐ ܣܒܝܪ ܕܗܘ ܡܫܟܚ ܕܗܒ ܚܘܪܢ ܬܡ݁ܢ
wnpq lmˁṣbˀ lhn dˀškḥ dhbˀ sbyr dhw mškḥ dhb ḥwrn tmmn
ונפק למעצבא להן דאשכח דהבא סביר דהו משכח דהב חורן תמּן
ܘܢܦܩ ܠܡܥܨܒܐ ܠܗܢ ܕܐܫܟܚ ܕܗܒܐ ܣܒܝܪ ܕܗܘ ܡܫܟܚ ܕܗܒ ܚܘܪܢ ܬܡ݁ܢ
wnpq lmˁṣbˀ lhn dˀškḥ dhbˀ sbyr dhw mškḥ dhb ḥwrn tmmn
ונפק למעצבא להן דאשכח דהבא סביר דהו משכח דהב חורן תמּן
ܘܢܦܩ ܠܡܥܨܒܐ ܠܗܢ ܕܐܫܟܚ ܕܗܒܐ ܣܒܝܪ ܕܗܘ ܡܫܟܚ ܕܗܒ ܚܘܪܢ ܬܡ݁ܢ
ܘܢܦܩ ܠܡܥܨܒܐ ܠܗܢ ܕܐܫܟܚ ܕܗܒܐ ܣܒܝܪ ܕܗܘ ܡܫܟܚ ܕܗܒ ܚܘܪܢ ܬܡ݁ܢ
: he went out to the quarry where he had found the gold, thinking he was going to find other gold there
§
Form & Usage
▶
CPA also ܡܥܨܒ
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
Jastrow:
763
Levy Ch-W:
2:25
DCPA[Schulthess]:
241[]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 12 Nov 2026 15:21:05 -0500