←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
pgn
vb.
to cry out
G
G
pəˁal
to cry out in pain
1 sense
▶
to cry out in pain
LJLA
▶
1 citation
PJ Gen22:20
↗
וקמת שרה ופגנת ואשתנקת ומיתת
wqmt šrh wpgnt wˀštnqt wmytt
ܘܩܡܬ ܫܪܗ ܘܦܓܢܬ ܘܐܫܬܢܩܬ ܘܡܝܬܬ
ܘܩܡܬ ܫܪܗ ܘܦܓܢܬ ܘܐܫܬܢܩܬ ܘܡܝܬܬ
wqmt šrh wpgnt wˀštnqt wmytt
וקמת שרה ופגנת ואשתנקת ומיתת
ܘܩܡܬ ܫܪܗ ܘܦܓܢܬ ܘܐܫܬܢܩܬ ܘܡܝܬܬ
ܘܩܡܬ ܫܪܗ ܘܦܓܢܬ ܘܐܫܬܢܩܬ ܘܡܝܬܬ
(1)
in petition
LJLA
▶
1 citation
TgEsth
1
08:3
↗
ובכיאת ופגנת ופייסת ליה
wbkyˀt wpgnt wpyyst lyh
ܘܒܟܝܐܬ ܘܦܓܢܬ ܘܦܝܝܣܬ ܠܝܗ
ܘܒܟܝܐܬ ܘܦܓܢܬ ܘܦܝܝܣܬ ܠܝܗ
wbkyˀt wpgnt wpyyst lyh
ובכיאת ופגנת ופייסת ליה
ܘܒܟܝܐܬ ܘܦܓܢܬ ܘܦܝܝܣܬ ܠܝܗ
ܘܒܟܝܐܬ ܘܦܓܢܬ ܘܦܝܝܣܬ ܠܝܗ
: she wept copiously, cried out, and pleaded with him
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
G
(pəˁal)
✎
Notes & Bibliography
▶
See also s.vv.
pkn, bgn
. The precise relationship between
pgn
and
bgn
, as well as their etymology, is uncertain
Page refs. in other dictionaries:
Jastrow:
1134
Levy Ch-W:
2:253
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sun, 15 Nov 2026 22:40:30 -0500