←
prm (a/u) vb. to cut
GDGt
Gpəˁalto cut, chop up2 senses▶
1
to cut, chop up
Syr, JBA, Man
MG 2:119.1.16↗ רב חסדא פרים סלקא‏ : PN used to chop mangel-wurzel (on the Sabbath) ; GY 209:5 ↗ kḏ hadiaiin mgalalin usiṭraiin primlin : when their breasts are exposed and the hem (of their garment) is cut short
2
to rend
Sam
SamTgJ Lev10:6↗ ראשיכון לא תפרעון וארקעיכון לא תפרמון‏ : [=Heb.: ראשיכם לא תפרעו ובגדיכם לא תפרמו]
Dpaˁˁelto cut apart1 sense▶
to cut apart
Syr
P Lv13:45↗ ܡܐ̈ܢܘܗܝ ܢܗܘܘܢ ܡܦܪܡܝܢ‏
Gtˀeṯpəˁelto be split1 sense▶
to be split
Syr, JBA
☛▶
🔍▶
✎▶
Page refs. in other dictionaries: LS2: 1242[598]DJBA: 934bJastrow: 1230Drower/Macuch: 380aPayne-Smith: 3266J. Payne-Smith: 461Tal Sam: 704BarBahlul: 587:23

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Tue, 10 Nov 2026 01:32:34 -0500