←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
qwld, qwldˀ
(qullāḏ, qullāḏā)
v.n.D
coupling
√
qlṭ
vb.
coupling
Syr
▶
2 citations
ExHex 26:24
ܠܩܘܠܕܐ ܚܕ
lqwldˀ ḥd
לקולדא חד
ܠܩܘܠܕܐ ܚܕ
lqwldˀ ḥd
לקולדא חד
ܠܩܘܠܕܐ ܚܕ
ܠܩܘܠܕܐ ܚܕ
: [LXX: εἰς σύμβλησιν μίαν]
;
ExHex 36:11
text not cited
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
The form is that of a verbal noun of the D stem, but apparently of a root that could be simply a phonetic variant of
qlṭ
(so treated here) or a denominative of the loanword
qlyd
"key". See also
DJBA
s.v. קלד vb.
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1329[667]
J. Payne-Smith:
494
BarBahlul:
1731:10
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Wed, 04 Nov 2026 19:31:42 -0500