CAL: sd, sdˀ

shackle

Qumran, CPA, Syr, JBA, Man

P Job13:27↗ ܘܣܡܬ ܪ̈ܓܠܝ ܒܣܕܐ‏wsmt r̈gly bsdˀוסמת רגלי בסדא‏ܘܣܡܬ ܪ̈ܓܠܝ ܒܣܕܐ‏wsmt r̈gly bsdˀוסמת רגלי בסדא‏ܘܣܡܬ ܪ̈ܓܠܝ ܒܣܕܐ‏ܘܣܡܬ ܪ̈ܓܠܝ ܒܣܕܐ‏ ; P Acts16:24↗ ܘܸܐܣܲܪ ܪܸ̈ܓ݂ܠܲܝܗܘ݂ܢ ܒ݁ܣܲܕ̇ܵܐ‏weˀsar r̈eg̱layhw̱n bsadāˀוֶאסַר רֶגלַיהוּן בּסַדָּא‏ܘܸܐܣܲܪ ܪܸ̈ܓ݂ܠܲܝܗܘ݂ܢ ܒ݁ܣܲܕ̇ܵܐ‏weˀsar r̈eg̱layhw̱n bsadāˀוֶאסַר רֶגלַיהוּן בּסַדָּא‏ܘܸܐܣܲܪ ܪܸ̈ܓ݂ܠܲܝܗܘ݂ܢ ܒ݁ܣܲܕ̇ܵܐ‏ܘܸܐܣܲܪ ܪܸ̈ܓ݂ܠܲܝܗܘ݂ܢ ܒ݁ܣܲܕ̇ܵܐ‏ ; BT Pes 28a(8)↗ נגרא בסדא יתיב ומדול ידיה אשתלם‏ngrˀ bsdˀ ytyb wmdwl ydyh ˀštlmܢܓܪܐ ܒܣܕܐ ܝܬܝܒ ܘܡܕܘܠ ܝܕܝܗ ܐܫܬܠܡ‏ܢܓܪܐ ܒܣܕܐ ܝܬܝܒ ܘܡܕܘܠ ܝܕܝܗ ܐܫܬܠܡ‏ngrˀ bsdˀ ytyb wmdwl ydyh ˀštlmנגרא בסדא יתיב ומדול ידיה אשתלם‏ܢܓܪܐ ܒܣܕܐ ܝܬܝܒ ܘܡܕܘܠ ܝܕܝܗ ܐܫܬܠܡ‏ܢܓܪܐ ܒܣܕܐ ܝܬܝܒ ܘܡܕܘܠ ܝܕܝܗ ܐܫܬܠܡ‏ : the one who makes stocks sits in his stock [i.e. that he made], and he is requited by his handicraft ; BT Pes 28a(9)↗ נגרא בסדא יתיב ומדול ידיה אשתלם‏ngrˀ bsdˀ ytyb wmdwl ydyh ˀštlmܢܓܪܐ ܒܣܕܐ ܝܬܝܒ ܘܡܕܘܠ ܝܕܝܗ ܐܫܬܠܡ‏ܢܓܪܐ ܒܣܕܐ ܝܬܝܒ ܘܡܕܘܠ ܝܕܝܗ ܐܫܬܠܡ‏ngrˀ bsdˀ ytyb wmdwl ydyh ˀštlmנגרא בסדא יתיב ומדול ידיה אשתלם‏ܢܓܪܐ ܒܣܕܐ ܝܬܝܒ ܘܡܕܘܠ ܝܕܝܗ ܐܫܬܠܡ‏ܢܓܪܐ ܒܣܕܐ ܝܬܝܒ ܘܡܕܘܠ ܝܕܝܗ ܐܫܬܠܡ‏ : the carpenter sits in his stock and he is requited by his handicraft ; MandMB 59:104 ↗ bsadadia ḏprzla : iron shackles

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 970[460]DJBA: 788aJastrow: 956Drower/Macuch: 309b, 310aJ. Payne-Smith: 361DNWSI: 778DCPA[Schulthess]: 279[132]Qumran: 163