←
↺ Use classic display
trs vb. D to shield
C
√ trys n.m.
Cˀafˁelto shield1 sense▶
to shield
LJLA
TgJob41:7↗ גיותנות פצידיא מתריסין ליה‏ : the great power of the pools shield! him
(1)
fig. : to oppose
Gal, JBA
PTAZ 41.b:12[2]↗ על יאות ר׳ חנינה מתרס לקיבליה‏ : PN opposed him improperly ; BT BB 111a(32)↗ איכסיף איכו נח נפשיה דרב הונא ואתריסת‏ : if, indeed, PN were dead, you would have opposed me [i.e. my opinion]
🔍Concordance▶
Complete KWIC concordance
C (ˀafˁel)
✎Notes & Bibliography▶
For the Babylonian examples it is not clear if they are C or Gt. For Syriac one might compare trsy vb., although that verb has a totally different etymology.
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 592bDJBA: 1236aJastrow: 1700Levy Ch-W: 2:560
© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Fri, 13 Nov 2026 18:58:06 -0500