←
ybm vb. D to marry a brother's widow
DCDt
Dpaˁˁel(levir) to marry a brother's widow1 sense▶
(levir) to marry a brother's widow
JLAtg, Gal, PTA, Syr, JBA, JBAg, LJLA
TgO Deut25:7↗ לָא אַבֵי לְיַבָמוּתִי‏ : he does not want to marry me as levir ; PTYev 6.b:36[2]↗ איזיל ייבם‏ : go, marry (those women) ; TN Gen38:8↗ עול לוות אתתיה דאחוך ויבם יתה‏ ; P Gn38:8↗ ܥܘܠ ܥܠ ܐܢܬܬ ܐܚܘܟ ܘܝܒܡܝܗ݀‏ ; P Dt25:5↗ ܘܬܗܘܐ ܠܗ ܐܢܬܬܐ ܘܢܝܒܡܝܗ݀‏ ; BT Yev 18a(30)↗ האי לייבם חדא והאי לייבם חדא‏ : let this one contract a levirate marriage with one and let that one with the other ; SSSad 229:9↗ ועליה אמיר מן אוריתא ליבמה יתי‏ : he is obligated from the Torah to perform the levirate with me ; PJ Deut25:7↗ מסרב יבמי למיקמא לאחוי שמא בישראל לא צבי ליבמותי‏
Cˀafˁelid.1 sense▶
id.
Sam
Dtˀeṯpaˁˁalto be married (f.) by a levir1 sense▶
to be married (f.) by a levir
Gal, JBA, JBAg
BT Sot 5b(27)↗ תתיבם יבומי‏ : (the soṭah) may in fact be married in a levirate marriage ; Anan 111:3↗ אי מית ושביק תרתין נשי לא מיבמא ולא חדא מנהון‏ : if he dies and leaves behind two wives, not even one of them is to undergo levirate marriage
☛▶
🔍▶
✎▶

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Fri, 20 Nov 2026 14:02:11 -0500