← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

23203: TAD D23.1 Sheikh Fadl Cave Inscription

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

01200_1 [٠٠٠ ٠٠٠٠]לי̇הם ק̇נ̇[٠٠٠٠٠
01200_2 [٠٠]המ[٠٠٠ ٠٠٠٠٠

01200_3 [٠٠]המ[٠٠٠٠]٠תה הוא בלעדיהם [٠٠٠٠٠

01200_4 ٠٠٠ ٠٠٠[٠٠]٠[ ٠٠٠]להם כען וימטא̇ן̇ בדל̇[٠٠٠٠٠
01200_5 [٠]חכמי̇ה̇ם י̇נ̇ת̇נ̇[٠ ٠٠٠]٠הם ויגד̇[٠٠٠] אחר̇י̇ א̇בהיהם̇ [٠]٠٠[٠٠٠
01200_6 [מ]ן̇ כ̇ל ז̇י̇ ٠٠٠٠[ ٠٠٠٠]ו̇ש̇[ ٠٠٠]٠٠[٠٠٠]מ٠[ ٠٠٠
01200_7 לפ̇ר̇עה נ̇כוא̇ ע̇ד̇ מצ̇ר̇ין ו٠[٠٠٠ ٠٠٠
01200_8 [٠٠٠ ]מ[צר]י̇ן ח٠٠[٠٠٠٠]٠ת̇ לה̇ם̇ [٠٠٠]٠٠٠ ٠[٠٠٠
01200_9 ב̇٠[٠٠]הם̇ ו̇תהר̇קא̇ ש̇ה̇٠[٠٠٠] [٠٠٠]٠[٠]٠לם ٠٠[٠٠٠ ]י̇ומן 4 זי א̇מ̇ו̇ן
01201_0 ו̇אנ٠ ٠[٠]٠סת מה[٠]י̇ן̇[ ٠٠٠]ף̇[٠٠]٠[٠٠٠]תי̇ה̇ן ח̇מר ٠[٠٠٠]ן אב[٠٠٠]٠٠٠ת̇ה̇
01201_1 תמה̇ ٠[٠]٠ש̇[٠٠٠ ]٠٠٠٠ ٠[٠٠٠٠]ת̇ק ٠א ٠٠٠٠[٠٠]נ̇ו̇ ביומ[א] זי אמו̇ן
01201_2 ת̇אתה̇[ ٠٠٠]٠ א̇ס̇ח̇ד̇ן̇ וי̇[٠٠٠]٠ ٠٠٠[٠]٠٠ל٠ עד̇٠٠[٠٠]ם̇ שים ב̇ח̇לתא
01201_3 ו̇ח̇מ̇ר̇ ٠٠٠[٠٠٠]٠ תשתה