← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

23305: TAD B5.5

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


505.R:01 ב 10־3־2 לפאו̇[ני ٠٠٠ ٠٠٠] אדין ביב אמרת מפט[חיה ברת גמריה יהודיה
505.R:02 זי יב בירתא לדגלה אר̇מ̇[יה] לאסורי ברת גמר̇[י]ה אחתה י̇ה̇ו̇ד̇י̇ה̇ לז̇כ̇ם [דגלא ל]אמר אנה

505.R:03 יהבת לכי כסף שקלן 3־3 הו שתה באבני מלכא כסף זוז לכרש 1 אנה מפטחיה יהבת לכי ברחמן

505.R:04 לקבל סבול [זי סבלתני ורח]קת מנכ[י] מן יומא זנה ועד עלם לא אכהל ארשנכי דין [ו]דבב בשם
505.R:05 [כספ]א̇ [זנה] ז̇[י] א̇נ̇ה̇ י̇[הבת לכי זי כתיב] ב̇ס̇פ̇ר̇[א] ז̇נ̇ה ולא יכהל בר לי וברה לי אח ואחה לי קריב ורחיק
505.R:06 [ירשנכי דין ודבב זי ירשנכי בשם כספא זנה זי] יהבת לכי ינתן לכי אביג^ר^ן כסף כרשן 2 [א]פם אמרת
505.R:07 [אסורי פתפא זילי מן בית מלכא וכספכי אנתי מ]פטחיה זי הוה בידכי יהבתהי לי וטיב לבבי
505.R:08 [בגו מן יומא זנה ועד עלם ורחקת מנכי מן כס]פא זנה ופתפא זי הוה לי מן בית מלכא ולא אכהל
505.R:09 [אנה אסורי ארשנכי דין ודבב אף לא יכהל בר] לי וברה לי הנגית והנבגא זי ל[י בש]ם כספא זנה
505.R:10 [זי יהבת לי ופתפא זנה זי הוה לי מן בית מלכא] ^[٠٠٠ ז]ילי^ זי ירשנכי בשם כספא זנה ופתפ[א זי] כתיב מנעל
505.R:11 [ינתן לכי אביגרן כסף כרשן 2 כתב ٠٠٠٠ בר ٠٠٠٠٠] ספרא זנה כפם מפטחיה ברת גמריה ושהדיא בגו
505.R:12 [٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠ בר] פדיה שהד מנכי בר ספעמרא[ ٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠
505.V:13 [ספר ٠٠٠٠٠] זי כתבת מפטחיה בר[ת גמריה לאסורי ברת גמריה ]אחתה

next chapter