← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

27550: ADAB A.2

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


R.01 מן [א]חמזד על בגו[נ]ת וכעת זי שלחת עלי אנה לם זי עדית מן מראי תנה הנ̇דרזא עבד על דו[ש]חורא ארחא
R.02 [ורכש בדבר ארתדתנה ٠٠٠] ^ארתוכ^ [חלא להנפקה] מן ביתא זילך אחר [אז]גנ̇דא מן מראי [היתי אגרת אנ]ת לם קח
R.03 [גברן ٠٠]ין ו[٠]לין 40̇ ב 3 למרחשון אתה ל[٠٠٠] אחרכן ## זמנא [איכ] זי אפיתא ארחא [ו]רכ[ש ב]דבר ארתדנה
R.04 [וח]לא אהנפק מ[נ] ביתא זילך אפ̇ אנמס אתה עב[ד ז]מ[נ]א אחרכ[נ] אנ[ה אגר]ת על זנה שלחת על̇י[ך ٠٠٠
R.05 כען אמר אחמזד [כעת] חילא ^כרתהרן והרכינ^ אזלי מחזתא זי לידך אלך ^כלא^ קח [היתי] ^עלי^ ב 10 למרח[שון ٠٠٠] עד
R.06 ביתא זילי להן כ[ר]תנכא זילך עם שארית חילא זי תמה דושא[חורא] ארחא ורכש בדבר ^[ארת]דנתנ^ ٠٠٠] וחלא ז̇כ̇
R.07 יהנפקו מן ביתא זך זילי דיזך ספרא ^ואתפיא^ בעל טעם
V.08 [אל] ### בגונת פחתא מחלמי

V.09 ב 3 ל[מ]רחשון [שנת] 8 ארתחשסש מ[לכא] על נפ[ק] ביתי היתי אגרתא זא

a.01 [מן ٠٠٠] חרדושת על דיזך [שלם ו]שׁררת שגיא הושרת [לך ٠٠٠] על זי ל[٠٠٠
a.02 ٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠ עבדת
a.03 ٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠ שאיל
a.04 ٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠ אחמזד כן אמר [٠٠٠
a.05 ٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠ אנתר מן
a.06 ٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠ אנתן [٠٠٠
a.07 ٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠
a.08 מן [٠٠٠٠٠٠٠٠٠

next chapter