← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

41207: Soadu Bolyada Caravan Inscription: PAT+11

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


011.01 clmy) )ln dy nx$) )rb(tyhwn )xd dnh bt )lt [w)xd bgnt) )lym]
011.02 w)xd bt )rcw w)xd bt (tr(th dy qymyn lwt )rb([t) qdmy) dy]
011.03 )qymw lh bny $yrt) qdmyt) l$(dw br blyd( br $[(dw dy dxl]
011.04 )lhy) wrxym mdynth dy mN Tl x$h Tb) wr(ynh rb) dy l[

011.05 bkl gnsh wmcbt b$bxyn wbyqryn $gy)yn dy )qymw l[h $yrt) dy]

011.06 tdmr klh dy slqt mn )lg$y) bdyl dy npq bydy(w[t) w)yty (mh]
011.07 xl $gy wqm b)py (bdlt )xyty) wgy$y) dy kn$ [
011.08 dy hww ytbyn zbn mxT) (l $yrt) whw $(dw $w[zb
011.09 )qymw lh clmy) )ln lyqrh brbnwt $yrt) ml[) br $m(wn
011.10 wxnbl $m(wn bzq) byrx sywn $nt 45[