Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| )0()0(:01 | ב[א]חד לאיר שנ̇ת̇ חדא לגאלת ישראל על [ידי/ימי/ שמ]ע[ו]ן בר כוסבא נשיא ישראל י[ה]וחנן בר |
| )0()0(:02 | י̇ש̇[ו]עא מרים וח̇ו̇רן בר ישמעאל פר[נסוהי ]ד[י ש]מעון בר כוסבא אמרין לקביש בר ̊שׁ̊ |
| )0()0(:03 | [שמו]אל מן בית ע[٠٠٠]٠٠٠\ר/ך/ מודין א[נחנה ל]ך̇ [די ٠٠٠]תך חורתא ופיא חפי̇רא די הוא בר |
| )0()0(:04 | [קבי]ש מחשן מן קודמת דנה א[٠٠٠]ּ[٠٠٠ ד]נה וכול די בגוה עבד פרין ו̇די לא עבד |
| )0()0(:05 | [פרי]ן וענימיה כדי חזא להון \י̇/ו̇/[ּ]תי[٠٠٠]\ם יהון/ד]מיהון/ בכסף זוזין שת מאה וחמשין |
| )0()0(:06 | [בכ]ל שנה ושנה מן זמן יומה דנ̇ה̇ עד ש[נת ]ארבע כספא דן תהוא תקל לנה בכל שנה |
| )0()0(:07 | [בש̇ע̇]ו̇רין תלת חדא בא̇חד בטבת וח̇ד̇א̇ ב̇[אח]ד̇ בסיון וחדא באלול כספא דן |
| )0()0(:08 | תהוא ממרק לה̇ו̇ן בק٠٠٠\ת/ב/ין באּה̇ ٠٠٠א̇ ּ[٠٠٠]ך או די נהוא רשין למפק ולתהך |
| )0()0(:09 | מנה ולמזבנו מ̇נ̇ה עליך על פ̇٠٠٠[ ת]ש̇למ̇[ת]א מן ביתך ומן נכסיך וקים לקבלדך |
| )0()0(:10 | ### יה̇[ו]ח̇נן בר̇ ישו[ע ]ע̇ל̇[ נפש]ה כתבה |
| )0()0(:11 | ### חורון בר שמ[עאל כת]בה |