The Comprehensive Aramaic Lexicon

06:01 )1(	וַאְמַר יוי לְמֹשַה כְעַן תִחזֵי דְאַעְבֵיד לְפַרעֹה אְרֵי בְיַד תַקִיפָא יְשַלַחִינוּן וֻביַד תַקִיפָא יְתָרֵיכִינוּן מֵאַרעֵיה:
06:02 )1(	וֻמַלֵיל יוי עִם מֹשַה וַאְמַר לֵיה אְנָא יוי:

06:03 )1(	וְאִתגְלִיתִי לְאברהם ליצחק וֻליעקב בְאֵל שַדָי וֻשמִי יוי לָא הוֹדַעִית/אודעית#3#/ לְהוֹן:

06:04 )1(	וְאַף אְקֵימִית יָת קִיָמִי/קְיָמִי#3#/ עִמְהוֹן לְמִתַן לְהוֹן יָת ארעא דִכנַעַן יָת אְרַע תוֹתָבוּתְהוֹן דְאִתוֹתַבוּ בַה:
06:05 )1(	וְאַף קְדָמַי שְמִיַע יָת קְבִילַת בְנֵי יִשרָאֵל דְמִצרָאֵי מַפלְחִין/מפילחין#3#/ בְהוֹן וֻדכִירנָא יָת קִיָמִי/קְיָמִי#3#/:
06:06 )1(	בְכֵין אֵימַר לִבנֵי יִשרָאֵל אְנָא יוי וְאַפֵיק יָתְכוֹן מִגוֹ דְחוֹק פוּלחַן מִצרָאֵי וַאְשֵיזֵיב יָתְכוֹן מִפוּלחָנְהוֹן וְאִפרוֹק יָתְכוֹן בִדרָע מְרָמַם וֻבדִינִין רַברְבִין:
06:07 )1(	וַאְקָרֵיב יָתְכוֹן קְדָמַי לְעַם וְאִהוֵי/וְאַהוֵי#3#/ואהא#3#/ לְכוֹן לַאְלָה וְתִידְעוּן אְרֵי אְנָא יוי אְלָהְכוֹן דְאַפֵיק יָתְכוֹן מִגוֹ דְחוֹק פוּלחַן מִצרָאֵי:
06:08 )1(	וַאְעֵיל יָתְכוֹן לְארעא דְקַיֵימִית בְמֵימְרִי לְמִתַן יָתַה לאברהם ליצחק וליעקב וְאִיתֵין יָתַה לְכוֹן יְרוּתָא אְנָא יוי:
06:09 )1(	וֻמַלֵיל מֹשַה כֵין עִם בְנֵי ישראל וְלָא קַבִילוּ מִן מֹשַה מֵעְיָק רוּחַ וֻמִפוּלחָנָא דַהוָה/דהות#3#/ קְשֵי/קשיא#3#/ עְלֵיהוֹן:
06:10 )1(	וֻמַלֵיל יוי עִם מֹשַה לְמֵימַר:
06:11 )1(	עוֹל מַלֵיל עִם פַרעֹה מַלכָא דמצרים וִישַלַח יָת בְנֵי ישראל מֵאַרעֵיה:
06:12 )1(	וֻמַלֵיל מֹשַה קדם יוי לְמֵימַר הָא בְנֵי ישראל לָא קַבִילוּ מִנִי וְאֵיכְדֵין יְקַבֵיל מִנִי פרעה וַאְנָא יַקִיר מַמלַל:
06:13 )1(	וֻמַלֵיל יוי עִם משה ולאהרן וֻפַקֵידִינוּן לְוָת/על#3#/ בְנֵי ישראל וֻלוָת/ועל#3#/ פרעה מַלכָא דמצרים לְאַפָקָא יָת בְנֵי ישראל מארעא דמצרים:
06:14 )1(	אִלֵין רֵישֵי בֵית אְבָהָתְהוֹן בְנֵי רְאוּבֵין בוּכרָא דְישראל חְנוֹך וֻפַלוּא חַצרֹן וְכַרמִי אִלֵין זַרעְיָת רְאוּבֵן:
06:15 )1(	וֻבנֵי שמעון יְמואל וימין ואהד ויכין וצחר ושאול בַר כְנַעְנֵיתָא אִלֵין זַרעְיָת שִמעוֹן:
06:16 )1(	וְאִלֵין שְמָהָת בְנֵי לֵוִי לְתוֹלְדָתְהוֹן גֵרְשוֹן וֻקהָת וֻמרָרִי וֻשנֵי חַיֵי לֵוִי מְאָה וֻתלָתִין וֻשבַע שְנִין:
06:17 )1(	בני גרשון לבני ושמעי לזרעיתהון:
06:18 )1(	וֻבנֵי קְהָת עַמרָם ויצהר וחברון ועוזיאל וֻשנֵי חַיֵי קְהָת מְאָה וֻתלָתִין וֻתלָת שְנִין:
06:19 )1(	וֻבנֵי מְרָרִי מַחלִי וְמוּשִי אִלֵין זַרעְיָת לֵוִי/לֵיוָאֵי#3#/ לְתוֹלְדָתְהוֹן:
06:20 )1(	וֻנסֵיב/ודבר#3#/ עַמרָם יָת יוֹכַבַד אַחַת/אְחָת#3#/ אְבוּהִי לֵיה לְאִיתוּ/לאנתו#3#/ וִילֵידַת לֵיה יָת אהרן וְיָת משה וֻשנֵי חַיֵי עַמרָם מְאָה וֻתלָתִין וֻשבַע שְנִין:
06:21 )1(	ובני יצהר קרח ונפג וזכרי:
06:22 )1(	וֻבני עזיאל מישאל ואלצפן וסתרי:
06:23 )1(	וֻנסֵיב אהרן יָת אְלִישַבַע בַת עַמִינָדָב אְחָתֵיה דְנַחשוֹן לֵיה לְאִיתוּ/לאנתו#3#/ וִילֵידַת לֵיה יָת נָדָב וְיָת אְבִיהוּא יָת אלעזר וְיָת אִיתָמָר:
06:24 )1(	וֻבנֵי קֹרַח אסיר ואלקנה ואביאסף אִלֵין זַרעְיָת קֹרַח:
06:25 )1(	ואלעזר בַר אהרן נְסֵיב לֵיה מִבְנָת פוּטִיאָל לֵיה לְאִיתוּ/לאנתו#3#/ וִילֵידַת לֵיה יָת פִנחָס אִלֵין רֵישֵי אְבָהָת לֵיוָאֵי לְזַרעְיָתְהוֹן:
06:26 )1(	הוּא אהרן ומשה דַאְמַר יוי לְהוֹן אַפִיקוּ יָת בְנֵי ישראל מארעא דמצרים עַל חֵילֵיהוֹן:
06:27 )1(	אִנוּן דִממַלְלִין עִם פַרעֹה מַלכָא דמצרים לְאַפָקָא יָת בְנֵי ישראל ממצרים הוּא מֹשַה וְאַהְרֹן:
06:28 )1(	וַהְוָה בְיוֹמָא דְמַלֵיל יוי עִם מֹשַה בארעא דְמִצרָיִם:
06:29 )1(	וֻמַלֵיל יוי עִם מֹשַה לְמֵימַר אְנָא יוי מַלֵיל עִם פַרעֹה מַלכָא דמצרים יָת כֹל דַאְנָא מְמַלֵיל עִימָך/לך#3#/:
06:30 )1(	וַאְמַר מֹשַה קדם יוי הָאְנָא יַקִיר מַמלַל וְאֵיכְדֵין יְקַבֵיל מִנִי פַרעֹה: