← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

51002: TgO Ex

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


27:01 )1( וְתַעְבֵיד יָת מַדבְחָא דְאָעֵי שִטִין חַמֵיש אַמִין אוּרכָא וְחַמֵיש אַמִין פֻתיָא מְרַבַע יְהֵי מַדבְחָא וֻתלָת אַמִין רוּמֵיה:
27:02 )1( וְתַעְבֵיד קַרנוֹהִי עַל אַרבַע זָויָתֵיה מִינֵיה יִהוִיָן/יִהוְיָן#3#/ קַרנוֹהִי וְתִחפֵי יָתֵיה נְחָשָא:
27:03 )1( וְתַעְבֵיד פְסַכתֵירְוָתֵיה לְמִספֵי קִטמֵיה וֻמַגרוֹפיָתֵיה וֻמִזרְקוֹהִי וְצִנוֹריָתֵיה וֻמַחתִיָתֵיה לְכֹל מָנוֹהִי תַעְבֵיד נְחָשָא:
27:04 )1( וְתַעְבֵיד לֵיה סְרָדָא עוֹבָד מְצָדְתָא דִנחָשָא וְתַעְבֵיד עַל מְצָדְתָא אַרבַע עִזקָן דִנחָשָא עַל אַרבְעָה סִטרוֹהִי:
27:05 )1( וְתִתֵין יָתַה תְחוֹת סוֹבֵיבָא דְמַדבְחָא מִלְרַע וֻתהֵי מְצָדְתָא עַל פַלגוּת מַדבְחָא:
27:06 )1( וְתַעְבֵיד אְרִיחַיָא לְמַדבְחָא אְרִיחֵי דְאָעֵי שִטִין וְתִחפֵי יָתְהוֹן נְחָשָא:
27:07 )1( וְתַעֵיל אְרִיחוֹהִי בְעִזקָתָא וִיהוֹן אְרִיחַיָא עַל תְרֵין סִטרֵי מַדבְחָא בְמִיטַל יָתֵיה:
27:08 )1( חְלִיל לוּחִין תַעְבֵיד יָתֵיה כְמָא דְאַחזִי יָתָך בְטוּרָא כֵין יַעבְדוּן:

27:09 )1( וְתַעְבֵיד יָת דָרַת מַשכְנָא לְרוּחַ עֵיבַר דָרוֹמָא סְרָדֵי לְדָרְתָא דְבוּץ שְזִיר מְאָה אַמִין אוּרכָא לְרוּחָא חְדָא:

27:10 )1( וְעַמוּדוֹהִי עַסרִין וְסָמְכֵיהוֹן דִנחָשָא וָוֵי עַמוּדַיָא וְכִבוּשֵיהוֹן כְסַף:
27:11 )1( וְכֵן לְרוּחַ צִפוּנָא בְאוּרכָא סְרָדֵי מְאָה אוּרכָא וְעַמוּדוֹהִי עַסרִין וְסָמְכֵיהוֹן עַסרִין דִנחָשָא וָוֵי עַמוּדַיָא וְכִיבוּשֵיהוֹן כְסַף:
27:12 )1( וְפוּתיָא דְדָרְתָא לְרוּחַ מַעַרבָא סְרָדֵי חַמשִין אַמִין עַמוּדֵיהוֹן עַסרָה וְסָמְכֵיהוֹן עַסרָה:
27:13 )1( וְפוּתיָא דְדָרְתָא לְרוּחַ קִדוּמָא מַדִנחָא חַמשִין אַמִין:
27:14 )1( וַחְמֵיש עַסרֵי אַמִין סְרָדֵי לְעִברָא עַמוּדֵיהוֹן תְלָתָה וְסָמְכֵיהוֹן תְלָתָה:
27:15 )1( וֻלעִברָא תִניָנָא חַמֵיש עַסרֵי סְרָדִין עַמוּדֵיהוֹן תְלָתָה וְסָמְכֵיהוֹן תְלָתָה:
27:16 )1( וְלִתרַע דָרְתָא פְרָסָא עַסרִין אַמִין דְתַכלָא וְאַרגְוָנָא וֻצבַע זְהוֹרִי וְבוּץ שְזִיר עוֹבָד צִיוּר עַמוּדֵיהוֹן אַרבְעָה וְסָמְכֵיהוֹן אַרבְעָה:
27:17 )1( כֹל עַמוּדֵי דָרְתָא סחור סחור מְכַבְשִין כְסַף וָוֵיהוֹן כְסַף וְסָמְכֵיהוֹן דִנחָשָא:
27:18 )1( אוּרכָא דְדָרְתָא מְאָה אַמִין וְפוּתיָא חַמשִין בְחַמשִין וְרוּמָא חַמֵיש אַמִין דְבוּץ שְזִיר וְסָמְכֵיהוֹן דִנחָשָא:
27:19 )1( לְכֹל מָנֵי מַשכְנָא בְכֹל פוּלחָנֵיה וְכֹל סִיכוֹהִי וְכֹל סִכֵי דָרְתָא דִנחָשָא:
27:20 )1( וְאַת תְפַקֵיד יָת בְנֵי ישראל וְיִסְבוּן לָך מְשַח זֵיתָא דַכיָא כָתִישָא לְאַנהָרָא לְאַדלָקָא בוֹצִינַיָא תְדִירָא:
27:21 )1( בְמַשכַן זִמנָא מִבַרָא לְפָרוּכתָא דְעַל סָהְדוּתָא יְסַדַר יָתֵיה אהרן וֻבנוֹהִי מֵרַמשָא עַד צַפרָא קדם יוי קְיָם עָלַם לְדָרֵיהוֹן מִן בְנֵי ישראל:

next chapter