← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

51003: TgO Lv

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


02:01 )1( וַאְנָש אְרֵי יְקָרֵיב קוּרבַן מִנחָתָא קדם יוי סוּלתָא יְהֵי קוּרבָנֵיה וִירִיק עְלַה מִשחָא וְיִתֵין עְלַה לְבוֹנְתָא:
02:02 )1( וְיַיתִינַה לְוָת בְנֵי אַהְרֹן כָהְנַיָא וְיִקמוֹץ מִתַמָן מְלֵי/מְלוֹא#3#/ קוּמצֵיה מִסוּלתַה וֻמִמִשחַה עַל כֹל לְבוֹנְתַה וְיַסֵיק כָהְנָא יָת אִדכָרְתַה/אַדכָרְתַה#3#/ לְמַדבְחָא קוּרבַן דְמִיתקַבַל/לאיתקבלא#3#/ בְרַעְוָא קדם יוי:
02:03 )1( וֻדיִשתְאַר מִן מִנחָתָא לאהרן וְלִבנוֹהִי קוֹדַש קוּדשִין מִקוּרבָנַיָא דַיוי:
02:04 )1( וַאְרֵי תְקָרֵיב קוּרבַן מִנחָתָא מַאפֵי תַנוּר סוֹלַת גְרִיצָן/גְרִיסָן#3#/ פַטִירָן דְפִילָן בִמשַח וְאִספוֹגִין/וְאַספוֹגִין#3#/ פַטִירִין דִמשִיחִין בִמשַח:
02:05 )1( וְאִם מִנחָתָא עַל מַסרֵיתָא קוּרבָנָך סוֹלַת/סוּלתָא#3#/ דִפִילָא בִמשַח פַטִיר תְהֵי:
02:06 )1( בַצַע יָתַה בִצוּעִין וֻתרִיק עְלַה מִשחָא מִנחָתָא הִיא:

02:07 )1( וְאִם מִנחָתָא רָדְתָא/דרדתא#3#/דרידתא#3#/ קוּרבָנָך סוֹלַת בִמשַח תִתעְבֵיד:

02:08 )1( וְתַיתֵי יָת מִנחָתָא דְיַעְבֵיד/דְיִתעְבֵיד#3#/ מֵאִלֵין לקדם/קדם#3#/ יוי וִיקָרְבִינַה לְכָהְנָא וְיַקרְבִינַה/וִיקָרְבִינַה#3#/ לְמַדבְחָא:
02:09 )1( וִיפָרֵיש/וְיַפרֵיש#3#/וירים#3#/ כָהְנָא מִן מִנחָתָא יָת אִדכָרְתַה/אַדכָרְתַה#3#/ וְיַסֵיק לְמַדבְחָא קוּרבַן דְמִתקַבַל/לאיתקבלא#3#/ בְרַעְוָא קדם יוי:
02:10 )1( וֻדיִשתְאַר מִן מִנחָתָא לְאַהְרֹן וְלִבנוֹהִי קוֹדַש קוּדשִין מִקוּרבָנַיָא דַיוי:
02:11 )1( כֹל מִנחָתָא דִתקָרְבוּן קדם יוי לָא תִתעְבֵיד חְמִיַע אְרֵי כֹל חְמִיר וְכֹל דְבַש לָא תַסְקוּן מִנֵיה קוּרבָנָא קדם יוי:
02:12 )1( קוּרבַן קַדמַי תְקָרְבוּן יָתְהוֹן קדם יוי וֻלמַדבְחָא לָא יִתַסקוּן/יסקון#3#/ לְאִתקַבָלָא בְרַעְוָא:
02:13 )1( וְכֹל קוּרבַן מִנחָתָך בְמִלחָא תִמלַח וְלָא תְבַטֵיל מַלַח/מְלַח#3#/ קְיָם אְלָהָך מֵעַל מִנחָתָך עַל כֹל קֻרבָנָך תְקָרֵיב מִלחָא:
02:14 )1( וְאִם תְקָרֵיב מִנחַת בִכוּרִין קדם יוי אַבִיב/אְבִיב#3#/ קְלֵי בְנוּר פֵירוּכָן רַכִיכָן תְקָרֵיב יָת מִנחַת בִכוּרָך:
02:15 )1( וְתִיתֵין עְלַה מִשחָא וֻתשַוֵי עְלָה לְבוֹנְתָא מִנחָתָא הִיא:
02:16 )1( וְיַסֵיק כָהְנָא ית אִדכָרְתַה/אַדכָרְתַה#3#/ מִגִרסַה/מִפֵירוּכַה#3#/ וֻמִמִשחַה עַל כָל לְבוֹנְתַה קוּרבָנָא קְדָם יוי:

next chapter