The Comprehensive Aramaic Lexicon

08:01 )1(	כֹל תַפקֵידתָא דַאֲנָא מְפַקֵיד לָך יוֹמָא דֵין תִיטְרוּן לְמַעֲבַד בְדִיל דְתֵיחוֹן וְתִסגוֹן וְתֵיעֲלוּן וְתֵירְתוּן יָת ארעא דְקַיֵים יוי לַאֲבָהָתְכוֹן:
08:02 )1(	וְתִדכַר יָת כֹל אוֹרחָא דְדַבְרָך יוי אֲלָהָך דְנָן אַרבְעִין שְנִין בְמַדבְרָא בְדִיל לְעַנָיוּתָך לְנַסָיוּתָך לְמִידַע יָת דִבלִבָך הֲתִיטַר פִקוֹדוֹהִי אִם לָא:
08:03 )1(	וְעַניָך וְאַכפְנָך וְאוֹכְלָך יָת מַנָא דְלָא יְדַעתָא וְלָא יְדַעוּ אֲבָהָתָך בְדִיל לְהוֹדָעוּתָך/לאודעותך#3#/ אֲרֵי לָא עַל לַחמָא בִלחוֹדוֹהִי מִתקַייַם אֲנָשָא אֲרֵי עַל כֹל אַפָקוּת מֵימַר מִן קְדָם יוי חָיֵי/חַיֵי#3#/ אֲנָשָא:
08:04 )1(	כְסוּתָך לָא בְלִיאַת מִינָך וֻמסָנָך לָא יְחִיפוּ דְנָן אַרבְעִין שְנִין:
08:05 )1(	וְתִידַע עִם לִיבָך/לבבך#3#/ אֲרֵי כְמָא דְמַלֵיף גַברָא/גֻברָא#3#/ יָת בְרֵיה יוי אֲלָהָך מַלֵיף לָך:
08:06 )1(	וְתִיטַר יָת פִיקוֹדַיָא דַיוי אֲלָהָך לִמהָך/למיזל#3#/ בְאוֹרחָן דְתַקְנָן קְדָמוֹהִי וֻלמִדחַל יָתֵיה:
08:07 )1(	אֲרֵי יוי אֲלָהָך מַעֵיל לָך לַאֲרַע טָבְתָא/טבא#3#/ אַרְע/אַרַע#3#/ נָגְדָא נַחלִין דְמַיִין מַבוּעֵי עֵינָוָן וֻתהוֹמִין נָפְקִין בִבִקעָן/בְבַקעָן#3#/ וֻבטוּרִין:
08:08 )1(	אֲרַע חִיטִין וֻסעָרִין וְגוּפנִין וְתֵינִין/ותאינין#3#/ וְרִימוֹנִין ארעא דְזֵיתַהָא עָבְדִין מִשחָא וְהִיא עָבְדָא דְבַש:
08:09 )1(	ארעא דְלָא בְמִסכֵינוּ תֵיכוֹל/תאכול#3#/ בַה לַחמָא לָא תַחסַר כֹל מִדָעַם בַה ארעא דְאַבנַהָא בַרזְלָא/פרזלא#3#/ וֻמִטוּרַהָא תִפסוֹל נְחָשָא:
08:10 )1(	וְתֵיכוֹל וְתִסבַע וֻתבָרֵיך ית יוי אֲלָהָך עַל ארעא טָבְתָא דִיהַב לָך:
08:11 )1(	אִסתַמַר/אִסתְמַר#3#/ לָך דִלמָא תִתנְשֵי/תינשי#3#/ יָת דַחַלתָא/דַחלְתָא#3#/ דַיוי אֲלָהָך בְדִיל דְלָא לְמִיטַר פִקוֹדוֹהִי וְדִינוֹהִי וֻקיָמוֹהִי דַאֲנָא מְפַקֵיד לָך יוֹמָא דֵין:
08:12 )1(	דִילמָא תֵיכוֹל וְתִסבַע וֻבָתִין שַפִירִין תִבנֵי וְתִיתֵיב:
08:13 )1(	וְתוֹרָך וְעָנָך יִסגוֹן וְכַספָא וְדַהבָא יִסגֵי לָך וְכֹל דְלָך יִסגֵי:

08:14 )1(	וְיִירַם/ויתקף#3#/ לִיבָך וְתִתנְשֵי/ותינשי#3#/ יָת דַחַלתָא/דַחלְתָא#3#/ דַיוי אֲלָהָך דְאַפְקָך מארעא דמצרים מִבֵית עַבדוּתָא:

08:15 )1(	דְדַבְרָך בְמַדבְרָא רַבָא וֻדחִילָא אֲתַר דְחִיָווָן/דחוין#3#/ קָלַן וְעַקרַבִין וֻבֵית צַהוָנָא אֲתַר דְלֵית מַיָא דְאַפֵיק לָך מַיָא מִטִנָרָא תַקִיפָא:
08:16 )1(	דְאוֹכְלָך מַנָא בְמַדבְרָא דְלָא יְדַעוּ אֲבָהָתָך וֻבְדִיל לְעַנָיוּתָך וֻבדִיל לְנַסָיוּתָך לְאֵיטָבָא/לְאוֹטָבָא#3#/ לָך בְסוֹפָך:
08:17 )1(	וְתֵימַר בְלִיבָך חֵילִי וֻתקוֹף יְדַי קְנוֹ/כנש#3#/ לִי יָת נִכסַיָא הָאִלֵין:
08:18 )1(	וְתִדכַר יָת יוי אֲלָהָך אֲרֵי הוּא יָהֵיב בָך עֵיצָא/חילא#3#/ לְמִקנֵי נִכסִין בְדִיל לְקַיָימָא/לאקמא#3#/ יָת קִיָמֵיה/קְיָמֵיה#3#/ דְקַיֵים לַאֲבָהָתָך כְיוֹמָא הָדֵין:
08:19 )1(	וִיהֵי אִם \אִתנְשָאָה תִתנְשֵי /מנשא תנשי#3#/ יָת דַחלְתָא דַיוי אֲלָהָך וֻתהָך בָתַר טָעֲוָת עַמְמַיָא וְתִפלְחִינוּן וְתִסגוֹד לְהוֹן אַסהֵידִית בְכוֹן יוֹמָא דֵין אֲרֵי מֵיבָד תֵיבְדוּן:
08:20 )1(	כְעַמְמַיָא דַיוי מוֹבֵיד מִן קְדָמֵיכוֹן כֵין תֵיבְדוּן/תובדון#3#/ חֲלָף דְלָא קַבֵילתוּן לְמֵימְרָא דַיוי אֲלָהֲכוֹן: