The Comprehensive Aramaic Lexicon

16:01 )1(	וְדָוִיד עְבַר זְעֵיר מֵרֵיש טוּרָא וְהָא צִיבָא עוּלֵימָא דִמפִיבוֹשַת לְקַדָמוּתֵיה וְזוֹג חְמָרִין חַשִיקִין וַעְלֵיהוֹן מָאתַן גְרִיצָן דִלחֵים וֻמאָה אַתכָלִין דְעִנבִין יַבִישִין וֻמְאָה מָנָן דְבֵילְתָא וֻגרָב דַחְמַר:
16:02 )1(	וַאְמַר מַלכָא לְצִיבָא מָא/מן#3#/ אִלֵין לָך וַאְמַר צִיבָא חְמָרַיָא לְבֵית מַלכָא לְמִרכַב וְלַחמָא וֻדבֵילְתָא לְמֵיכַל עוּלֵימַיָא וְחַמרָא לְמִשתֵי דִמשַלהֵי בְמַדבְרָא:
16:03 )1(	וַאְמַר מַלכָא וְאָן בַר רִבוֹנָך וַאְמַר צִיבָא לְמַלכָא הָא יָתֵיב בִירוּשלַם אְרֵי אְמַר יוֹמָא דֵין יָתִיבוּן לִי בֵית יִשׂרָאֵל יָת מַלכוּתָא דְאַבָא:
16:04 )1(	וַאְמַר מַלכָא לְצִיבָא הָא לָך כָל דְלִמפִיבוֹשַת וַאְמַר צִיבָא מוֹדִינָא אַשכַח רַחְמִין בְעֵינָך רִבוֹנִי מַלכָא:
16:05 )1(	וְאְתָא מַלכָא דָוִיד עַד עָלְמַת וְהָא מִתַמָן גֻברָא נָפֵיק מִזַרעִית \בֵית שָאוּל /בנימן#3#/ וֻשמֵיה שִמעִי בַר גֵרָא \אָזֵיל מֵיזָל /נָפֵק מִפָק#3#/ וֻמלָטֵיט:
16:06 )1(	וֻמרַגֵים בְאַבנַיָא יָת דָוִיד וְיָת כָל עַבדֵי מַלכָא דָוִיד וְכָל עַמָא וְכָל גִבָרַיָא מִיַמִינֵיה וֻמִסְמָלֵיה:
16:07 )1(	וֻכדֵין אְמַר שִמעִי בְלָטָטוּתֵיה פוֹק פוֹק גְבַר חַיָיב קְטוֹל וֻגבַר רַשִיעַ:
16:08 )1(	אַתֵיב עְלָך יְיָ כָל <דמי#3#> חוֹבֵי בֵית שָאוּל דִמלַכתָא תְחוֹתוֹהִי וְאַצלַח/וִיהַב#3#/ יְיָ יָת מַלכוּתָא בִידָא דְאַבשָלוֹם בְרָך וְהָא אַת בְבִשתָך אְרֵי גְבַר חַיָיב קְטוֹל אַת:
16:09 )1(	וַאְמַר אְבִישַי בַר צְרוּיָה לְמַלכָא לְמָא יְלָטֵיט כַלבָא מִיתָא הָדֵין יָת רִבוֹנִי מַלכָא אַעבַר כְעַן וְאַעדֵי יָת רֵישֵיה:
16:10 )1(	וַאְמַר מַלכָא מָא/מן#3#/ לִי וֻלכוֹן בְנֵי צְרוּיָה כְדֵין יְלָטֵיט אְרֵי יְיָ אְמַר לֵיה לָטֵיט יָת דָוִיד וֻמַן יֵימַר מָדֵין עְבַדתָא כֵין:
16:11 )1(	וַאְמַר דָוִיד לְאַבִישַי וֻלכָל עַבדוֹהִי הָא בְרִי דְאוֹלֵידִית בָעֵי לְמִקטְלִי וְאַף אְרֵי כְעַן בַר שֵיבַט בִניָמִין שְבוּקוּ מִנֵיה/לֵיה#3#/ וִילָטֵיט אְרֵי אְמַר לֵיה יְיָ:
16:12 )1(	מָא אִם גַליָא קֳדָם יְיָ דִמעַת עֵינִי וְיָתֵיב יְיָ לִי טָבְתָא חְלָף לוֹטְתֵיה יוֹמָא הָדֵין:
16:13 )1(	וַאְזַל דָוִיד וְגֻברוֹהִי בְאוֹרחָא וְשִמעִי אָזֵיל בִסטַר טוּרָא לְקִבלֵיה אָזֵיל וֻמלָטֵיט וֻמרַגֵים בְאַבנַיָא לְקִבלֵיה וֻמַשדֵי עַפרָא/בעפרא#3#/:
16:14 )1(	וַאְתָא מַלכָא וְכָל עַמָא דְעִמֵיה כַד מְשַלהַן וְנָח/וֻבָת#3#/ תַמָן:
16:15 )1(	וְאַבשָלוֹם וְכָל עַמָא אְנָש יִשׂרָאֵל אַתוֹ לִירוּשלַם וַאְחִיתוֹפַל עִמֵיה:
16:16 )1(	וַהְוָה כַד אְתָא חוּשַי אַרכָאָה שוֹשְבִינָא דְדָוִיד לְוָת אַבשָלוֹם וַאְמַר חוּשַי לְאַבשָלוֹם יַצלַח מַלכָא יַצלַח מַלכָא:
16:17 )1(	וַאְמַר אַבשָלוֹם לְחוּשַי דָא טֵיבוּתָך דְעִם חַברָך לְמָא לָא אְזַלתָא עִם חַברָך:
16:18 )1(	וַאְמַר חוּשַי לְאַבשָלוֹם לָא אְלָהֵין דְאִתרְעִי יְיָ וְעַמָא הָדֵין וְכָל אְנָש יִשׂרָאֵל דִילֵיה אְהֵי וְעִמֵיה אַתֵיב:
16:19 )1(	וְתִניָנוּת קֳדָם מַן אְנָא אַפלַח הְלָא קֳדָם בְרֵיה כְמָא דִפלַחִית קֳדָם אְבוּך כֵין אֵיהֵי פָלַח קֳדָמָך:
16:20 )1(	וַאְמַר אַבשָלוֹם לַאְחִיתוֹפַל הַבוּ לְכוֹן מִלכָא מָא נַעְבֵיד:
16:21 )1(	וַאְמַר אְחִיתוֹפַל לְאַבשָלוֹם עוֹל לְוָת לְחֵינְתָא דַאְבוּך/דִלאְבוּך#3#/ דִשבַק לְמִטַר בֵיתָא וְיִשמְעוּן כָל יִשׂרָאֵל אְרֵי אִתגָרִיתָא בַאְבוּך וְיִתקְפוּן יְדֵי כָל דְעִמָך:

16:22 )1(	וֻנגַדוּ לְאַבשָלוֹם קָנוֹפִין/קִטפִין#3#/ עַל אִגָרָא וְעָל אַבשָלוֹם <ית#3#> לְוָת לְחֵינָתָא דַאְבוּהִי לְעֵינֵי כָל יִשׂרָאֵל:

16:23 )1(	וֻמִלכָא דַאְחִיתוֹפַל דְמָלֵיך \בְיוֹמַיָא הָאִנוּן /בעידנא ההיא#3#/ כְמָא דְשָאֵיל גֻברָא בְפִתגָמָא/במימרא#3#/ דַיְיָ כֵין כָל מִלכָא דַאְחִיתוֹפַל אַף לְדָוִיד אַף לְאַבשָלוֹם: