The Comprehensive Aramaic Lexicon

21:01 )1(	וַהְוָה כַפנָא בְיוֹמֵי דָוִיד תְלָת שְנִין שַתָא בְתַר שַתָא וֻבעָא דָוִיד רַחְמִין מִן קֳדָם יְיָ וַאְמַר יְיָ עַל שָאוּל וְעַל בֵית חַיָיבֵי קְטוֹל עַל דִקטַל <ית כהניה דהוו מספקין מזון לגבעונאי#3#> יָת גִבעוֹנָאֵי:
21:02 )1(	וֻקרָא מַלכָא לְגִבעוֹנָאֵי וַאְמַר לְהוֹן וְגִבעוֹנָאֵי לָא מִבְנֵי יִשׂרָאֵל אִנוּן אְלָהֵין מִשְאָר אְמוֹרָאֵי וֻבנֵי יִשׂרָאֵל קַיִימוּ לְהוֹן וֻבעָא שָאוּל לְקַטָלוּתְהוֹן בִדקַנִי לִבנֵי יִשׂרָאֵל וִיהוּדָה:
21:03 )1(	וַאְמַר דָוִיד לְגִבעוֹנָאֵי מָא אַעְבֵיד לְכוֹן וֻבמָא אְכַפַר וֻבָרִיכוּ/ובעו רחמין דתעדי כפנא מאחסנת עמא דייי#3#/ יָת אַחסָנַת עַמָא דַיְיָ:

21:04 )1(	וַאְמַרוּ לֵיה גִבעוֹנָאֵי לֵית אְנַחנָא צְרִיכִין/בריכין#3#/ לְמִסַב כְסַף וֻדהַב מִן שָאוּל וֻמִן בֵיתֵיה וְאַף לָא אְנָש לְמִקטַל בְיִשׂרָאֵל וַאְמַר מָא אַתוּן אָמְרִין אַעְבֵיד לְכוֹן:

21:05 )1(	וַאְמַרוּ לְמַלכָא גֻברָא דְשֵיצִינָא וֻדחַשֵיב/ודחשב למפסק חייותנא יתחשב ליה כאילו אישתצנא מלמדר#3#/ עְלַנָא/לַנָא#3#/ אִשתֵיצִינָא מֵלִמדָר בְכָל תְחוּם אַרעָא דְיִשׂרָאֵל:
21:06 )1(	יִתיַהבוּן לַנָא שִבעָה גֻברִין מִבְנוֹהִי וְנִצלוֹבִנוּן קֳדָם יְיָ בְגִבעְתָא דְשָאוּל בְחִירָא דַיְיָ וַאְמַר מַלכָא אְנָא אַתֵין:
21:07 )1(	וְחָס מַלכָא עַל מְפִיבֹשת בַר יְהוֹנָתָן בַר שָאוּל עַל שְבוּעְתָא דַיְיָ דְבֵינֵיהוֹן בֵין דָוִיד וֻבֵין יְהוֹנָתָן בַר שָאוּל:
21:08 )1(	וֻדבַר/וֻנסֵיב#3#/ מַלכָא יָת תְרֵין בְנֵי רִצפָה בַת אַיָה דִילֵידַת לְשָאוּל יָת אַרמֹנִי וְיָת מְפִיבֹשַת וְיָת חַמשָא בְנֵי מֵירַב דְרַבִיאַת מִיכַל בַת שָאוּל דִילֵידַת לְעַדרִיאֵל בַר בַרזִלַי דְמִמְחוֹלָת:
21:09 )1(	וֻמסַרִנוּן בְיַד גִבעוֹנָאֵי וֻצלַבוּנוּן בְטוּרָא קֳדָם יְיָ וֻנפַלוּ שִבעָתְהוֹן כַחדָא וְאִנוּן אִתקְטַלוּ בְיוֹמֵי חְצָדָא בְקַדמָאִין בְשֵירָיוּת חְצָד סְעָרִין:
21:10 )1(	וֻנסֵיבַת רִצפָה בַת אַיָה יָת סַקָא וֻפרַסתֵיה לַה עַל טִנָרָא מִשֵרָיוּת חְצָדָא עַד דְנחַת עְלֵיהוֹן מִטרָא מִן שְמַיָא וְלָא שְבַקַת עוֹפָא דִשמַיָא לִמנָח עְלֵיהוֹן בִימָמָא וְיָת חַיַת בָרָא בְלֵיליָא:
21:11 )1(	וְאִתחַוַה לְדָוִיד יָת דַעְבַדַת רִצפָה בַת אַיָה לְחֵינָתָא דְשָאוּל:
21:12 )1(	וַאְזַל דָוִיד וֻנסֵיב יָת גַרמֵי שָאוּל וְיָת גַרמֵי יְהוֹנָתָן בְרֵיה מִלְוָת יָתִבֵי יָבֵיש גִלעָד דִגנַבוּ יָתְהוֹן מִשוּרָא/מרחוב בית שאן#3#/ דְבֵית שַן דִצלַבוּנוּן תַמָן פְלִשתָאֵי בְיוֹמָא דִקטַלוּ פְלִשתָאֵי יָת שָאוּל בַגִלבוֹעַ:
21:13 )1(	וְאַסֵיק מִתַמָן יָת גַרמֵי שָאוּל וְיָת גַרמֵי יְהוֹנָתָן בְרֵיה וֻכנַשוּ יָת גַרמֵי צְלִיבַיָא:
21:14 )1(	וֻקבַרוּ יָת גַרמֵי שָאוּל וִיהוֹנָתָן/וית יהונתן#3#/וית גרמי יהונתן#3#/ בְרֵיה בַאְרַע שֵיבַט בִניָמִין בְצֵלָע בְקַברָא דְקִיש אְבוּהִי וַעְבַדוּ כָל דְפַקֵיד מַלכָא וְקַבֵיל יְיָ צְלוֹת דָיְרֵי אַרעָא בָתַר כֵין:
21:15 )1(	וַהְוָה עוֹד קְרָבָא לִפלִשתָאֵי עִם יִשׂרָאֵל וֻנחַת דָוִיד וְעַבדוֹהִי עִמֵיה וַאְגִיחוּ קְרָבָא עִם פְלִשתָאֵי וְאִשתַלהִי דָוִיד:
21:16 )1(	וְיִשבִי בְנֹב דְבִבנֵי/רַב בְנֵי#3#/ גִבָרָא וֻמַתקַל סוֹפִנֵיה מַתקַל תְלָת מְאָה סִלעִין דִנחָשָא וְהוּא אְסִיר אִספָנִיקֵי חְדַתָא וַאְמַר לְמִקטַל יָת דָוִיד:
21:17 )1(	וֻסעַד לֵיה אְבִישַי בַר צְרוּיָה וֻמחָא יָת פְלִשתָאָה וְקַטלֵיה בְכֵין קַיִימוּ גֻברֵי דָוִיד לֵיה לְמֵימַר לָא תִפוֹק עוֹד עִמַנָא לִקרָבָא/בקרבא#3#/ וְלָא תְטַפֵי יָת מַלכוּתָא דְיִשׂרָאֵל:
21:18 )1(	וַהְוָה בָתַר כֵין וַהְוָה עוֹד קְרָבָא בְגוֹב עִם פְלִשתָאֵי בְכֵין קְטַל סִבְכַי דְמִן חוּשָת יָת סַף דְבִבנֵי/רַב בְנֵי#3#/ גִבָרָא:
21:19 )1(	וַהְוָה עוֹד קְרָבָא בְגוֹב עִם פְלִשתָאֵי וֻקטַל דָוִיד בַר יִשַי מָחֵי פָרוֹכִית בֵית מַקדְשָא <דְמִבֵית לַחַם#3#> יָת גָליָת גִתָאָה וְאָע דְמוֹרָנִיתֵיה כְאַכסָן דְגַרדְיָאִין:
21:20 )1(	וַהְוָה עוֹד קְרָבָא בְגַת וַהְוָה גְבַר דַמִשחָן וְאַצבְעָת יְדוֹהִי וְאַצבְעָת רַגלוֹהִי שֵית ושֵית עַסרִין וְאַרבַע מִניָן וְאַף הוּא אִתיְלֵיד לְגִבָרָא:
21:21 )1(	וְחַסֵיד יָת יִשׂרָאֵל וְקַטלֵיה יְהוֹנָתָן בַר שִמעָה אְחוּהִי דְדָוִיד:
21:22 )1(	יָת אַרבְעָא אִלֵין אִתיְלִידוּ לְגִבָרָא בְגַת וְאִתמְסַרוּ בִידָא דְדָוִיד וֻבִידָא דְעַבדוֹהִי: