The Comprehensive Aramaic Lexicon

13:01 )1(	וַהֲוָה פִתגָם נְבוּאָה מִן קֳדָם יוי עִמִי/עלי#3#/ לְמֵימַר:
13:02 )1(	בַר אָדָם אִתנַבִי עַל נְבְיֵי שִקרָא דְיִשרָאֵל/#3#/ דְמִשתַטַן/דְמִתנַבַן#3#/ וְתֵימַר לִדמִתנַבַן כִרעוּת לִבְהוֹן קַבִילוּ פִתגָמָא דַיוי:
13:03 )1(	כִדנָן אֲמַר יוי אֲלֹהִים וָי עַל נְבִיֵי שִקרָא דְמִתנַבַן דְאָזְלִין בָתַר הַרהוּר לִבהוֹן וֻמִדָעַם לָא חָזַן/חֲזוֹ#3#/:
13:04 )1(	כְתַעלִין בְחָרבָתָא נְבִיֵי שִקרָך יִשרָאֵל הֲווֹ:
13:05 )1(	לָא קַמתוּן בְתִרעֲתָא <לְכוֹן#2#> וְלָא עֲבַדתוּן לְכוֹן עוּבָדִין טָבִין לְמִבעֵי עַל בֵית יִשרָאֵל לִמקָם לְמִבעֵי עֲלֵיהוֹן רָחֲמִין בְעִידָן דַאֲתוֹ/דאתן#3#/ עֲלֵיהוֹן עָבְדֵי קְרָבָא בְיוֹם רוּגזָא דַיוי:
13:06 )1(	מִתנַבַן שְקַר וֻמַלְפִין כַדבִין אָמְרִין אֲמַר יוי וַיוי לָא שְלַחִינוּן וֻמַחצְפִין דְתִתקַיַים/ותתקיים#3#/ מִלַתהוֹן:
13:07 )1(	הֲלָא נְבוּאָן דִשקַר אִתנַבִיתוּן וֻקסַם כַדבִין אֲמַרתוּן וְאָמְרִין אֲמַר יוי וֻמִן קֳדָמַי/קדם ייי#3#/ לָא אִתמַלַל:
13:08 )1(	בְכֵין כִדנָן אֲמַר יוי אֲלֹהִים חֲלָף דְאִתנַבִיתוּן שְקַר וְאַלֵיפתוּן כַדבִין בְכֵין הָאֲנָא שָלַח רוּגזִי/#3#/ עֲלֵיכוֹן אֲמַר יוי אֲלֹהִים:
13:09 )1(	וֻתהֵי מַחַת גְבוּרְתִי עַל נְבִיֵי שִקרָא דְמִתנַבַן שְקַר וֻמַלְפִין כַדבִין בְרָז טָב דִגנִיז לְעַמִי לָא יְהוֹן וֻבִכתָב חַיֵי עָלְמַא דִכתִיב לְצַדִיקֵי בֵית יִשרָאֵל לָא יִתכַתבוּן וֻלאַרעָא דְיִשרָאֵל לָא יֵיעֲלוּן וְתִדְעוּן אֲרֵי אֲנָא יוי אֲלֹהִים:
13:10 )1(	חֲלָף דְאִתנַבִיאוּ שְקַר וַחֲלָף דְאַטעִיאוּ יָת עַמִי לְמֵימַר שְלָמָא וְלֵית שְלָם וְאִנוּן דָמַן לִדבָנֵי מְחִצָא וְשָעַע לֵיה טִין פַטִיר דְלָא/בלא#3#/ תְבַן:
13:11 )1(	אֵימַר לִדבָנֵי מְחִצָא וְשָעַע לֵיה טִין פַטִיר דְלָא תְבַן נָפֵיל הוּא/הא#3#/ כְעַן יְהֵי מְטַר מְגַבַר וְיָת אַבנֵי אַלגָבִיש יֵיחְתָן וְרוּחַ עַלעוּלִין תְבַזַע:
13:12 )1(	וְהָא נְפַל כוּתלָא הֲלָא יִתאֲמַר לְכוֹן אָן שְיָעָא דְשַעתוּן:
13:13 )1(	בְכֵין כִדנָן אֲמַר יוי אֲלֹהִים וְאַיתִי מַלַך דְתַקִיף כְרוּחַ/ברוח#3#/ עַלעוּלִין בְחִמתִי וְעַמְמִין קָטוֹלִין כִמטַר מְגַבַר בְרוּגזִי יֵיתוֹן וֻמַלכְוָן דְחַסִינָן כְאַבנֵי אִלגָבִיש בִרגַז לְשֵיצָאָה:
13:14 )1(	וַאֲפַגַר יָת קַרתָא דְאִתנַבִיתוּן בַה נְבוּאָן דִשקַר וְאַרמֵינַה לְאַרעָא וְיִתגְלוֹן אוּשַהָא וְתִפוֹל וְתִשתֵיצוֹן בְגַוַה וְתִדְעוּן אֲרֵי אֲנַא יוי:
13:15 )1(	וִיחוּל רוּגזִי בְקַרתָא וֻבִנבִיֵי שִקרָא דְאִתנַבִיוּ בַה נְבוּאָן דִשקַר וְיִתאֲמַר לְכוֹן/#3#/ לֵית קַרתָא וְלֵית נְבִיֵי שִקרָא:
13:16 )1(	נְבִיֵי שִקרָא דְיִשרָאֵל דְמִתנַבַן עַל יְרוּשלַם וֻמַטעַן לַה בְאוּלפָן שְלָם וְלֵית שְלָם אֲמַר יוי אֲלֹהִים:
13:17 )1(	וְאַת בַר אָדָם קַבֵיל נְבוּאָה עַל בְנָת עַמָך דְמִתנַבְאָן כִרעוּת לִבהוֹן וְאִתנַבִי עֲלֵיהוֹן:
13:18 )1(	וְתֵימַר כִדנָן אֲמַר יוי אֲלֹהִים וָי עֲלֵיהוֹן עַל דִמחָטְטָן רִקעֵי חֲשוֹך עַל כַל מַדבְקֵי/מַרבקֵי#3#/ יְדִין וְעָבְדָן פַתכֻמרִין עַל רֵיש כָל קוֹמָה לְאַבָדָא נַפשָן הֲנַפשָת עַמִי אַתִין יָכְלִין לְאַבָדָא וֻלקַיָמָא הֲלָא נַפשָתְכוֹן דִילְכוֹן הֲלָא יְכֵילתִין לְקַייָמָא:

13:19 )1(	וַאֲחֵילתוּן רְעוּתִי בְעַמִי בְשֵיעוּלֵי סְעָרִין וֻבִמגוֹסְיָן דִלחֵים לְאַמָתָא נַפשָן דְלָא חָזֵי לְהוֹן דִימוּתָן לַא אַתִין מְמָתְתָן וֻלקַיָימָא נַפשָן דְלַא חַזֵי לְהוֹן <לקיימא#3#> דְתִתקַייִמָן לָא אַתִין מְקַיְמָן בְכַדָבוּתְכוֹן לְעַמִי שָמְעֵי כַדבִין:

13:20 )1(	בְכֵין כִדנָן אֲמַר יוי אֲלֹהִים הָאֲנָא שָלַח רֻגזִי עַל רִקעֵי חֲשוֹכְכִין/חשיכין#3#/ דְאַתִין מַטעֲיָן לְמֵימַר/לעמי#3#/ בְהוֹן אֲנַחנָא/דאנחנא#3#/ מְחָרְשָן יָת נַפשָן לְאַבָדָא וַאֲפַסֵיק יָתְהוֹן מֵעַל דְרָעֵיכוֹן וַאֲשֵיזֵיב יָת נַפשָתָא דְאַתִין מְחָרְשָן יָת נַפשְהוֹן/נפשתהון#3#/ לְאַבָדוּתָה/לאבדותהא#3#/:
13:21 )1(	וַאֲפַסֵיק יָת פַתכוּמרֵיכוֹן וַאֲשֵיזֵיב יָת עַמִי מִיַדכוֹן וְלָא יִתמַסרוּן עוֹד בְיַדכוֹן לְאִשתֵיצָאָה וְתִדְעוּן אֲרֵי אֲנָא יוי:
13:22 )1(	חֲלָף דְאַכהִיתִין/אתכהין#3#/ לֵב זַכַי לְמִהוֵי שְקַר וֻמִן קֳדָם מֵימְרִי לָא אִתכְהִי וֻלתַקָפָא יְדֵי רַשִיעָא בְדִיל דְלָא לִמתָב מֵאוֹרחֵיה בִשתָא לְקַיָמוּתֵיה:
13:23 )1(	בְכֵין שְקַר לָא תִתנַבוֹן/תִתנַבַן#3#/ וְאֻלפָן לָא תַלְפָן עוֹד וַאֲשֵיזֵיב יָת עַמִי מִיַדכוֹן וְתִדְעָן אֲרֵי אֲנָא יוי: