← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

51015: TgJ Ho

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


06:01 )1( יֵימְרוּן אֵיתוֹ וֻנתוּב לְפֻלחָנָא דַיוי אֲרֵי הוּא דִמחַנָא יַסֵינָא וֻדְאַיתִי עֲלַנָא תְבָר יְנִיַח לַנָא:
06:02 )1( יְחַיֵינַנָא לְיוֹמֵי נַחָמָתָא דַעֲתִידִין לְמֵיתֵי בְיוֹם אֲחָיוּת מִיתַיָא יְקִימִינַנָא וְנֵיחֵי קֳדָמוֹהִי:
06:03 )1( וְנֵילַף נִרדוֹף לְמִידַע יָת דַחלְתָא דַיוי כְנֵיהוֹר צַפרָא דִמקֻשַט בְמִפְקֵיה וְיַיתֵי בִרכָן לַנָא כִמטַר מְגַבַר וֻכלַקִישָא דִמרַוֵי אַרעָא:

06:04 )1( מִן קֳדָם דִין דִקשוֹט מָא אַעֲבֵיד לְכוֹן דְבֵית אַפרַיִם מָא אַעֲבֵיד לְכוֹן דְבֵית יְהוּדָה וְטָבוּתְכוֹן כַעֲנַן צַפרָא וֻכטַלָא דְמוֹחֵי פְסִיק/פָסִיק#3#/ופסיק#3#/:

06:05 )1( עַל דְאַזהַרתִנוּן בִשלִיחוּת נְבִיַי וְלָא תָבוּ אַיתִיתִי עֲלֵיהוֹן קָטוֹלִין עַל דַעֲבַרוּ עַל מֵימַר רְעוּתִי וְדִינִי כְנֵיהוֹר נָפֵיק:
06:06 )1( אֲרֵי בְעָבְדֵי חִסדָא רַעֲוָא קֳדָמַי מִדְדָבַח וְעָבְדֵי אוֹרָיתָא דַיוי מִמַסְקֵי עֲלָוָן:
06:07 )1( וְאִינוּן כְדָרַיָא קַדמָאֵי עֲבַרוּ עַל קְיָמִי בְאֲרַע טָבָא דִיהַבִית לְהוֹן לְמַעֲבַד רְעוּתִי תַמָן שַקַרוּ בְמֵימְרִי:
06:08 )1( גִלעָד קִריַת אָנוֹסִין בְנִכלִין אָשְדִין דַם זַכַי:
06:09 )1( אִתחַבַרוּ אִנוּן וְכָהֲנֵיהוֹן בְאוֹרַח חֲדָא קָטֲלִין נַפשָן כְתַף חַד אֲרֵי עֵיצַת חְטִין עֲבַדוּ:
06:10 )1( בְבֵית יִשרָאֵל חֲזֵיתִי שְנוֹ אַשנִיאוּ קְיָמָא דִי גְזִיר עִמְהוֹן דְלָא לְמִפלַח לְטָעֲוָתָא תָבוּ אִנוּן לְמִטעֵי בָתַר עִגלַיָא בְבֵית אֵל תַמָן טְעוֹ בֵית אַפרַיִם אִסתָאַבוּ בֵית יִשרָאֵל:
06:11 )1( אַף דְבֵית יְהוּדָה שָרִיאוּ לְאַסגָאָה חוֹבִין אַף לְהוֹן יִמטֵי קִיצָא בְאָתָבוּתִי גָלְוָת עַמִי:

next chapter