The Comprehensive Aramaic Lexicon

01:01 )1(	פִתגָם נְבוּאָה \מִן ק׳ יוי דַהְוָה /דהוה מן קדם ייי#2#/ עִם צְפַניָה בַר כוּשִי בַר גְדַליָה בַר אְמַריָה בַר חִזקִיָה בְיוֹמֵי יֹאשִיָה בַר אָמוֹן מַלַך שִבטָא דְבֵית יְהוּדָה:
01:02 )1(	שֵיצָאָה אְשֵיצֵי כוֹלָא מֵעַל אַפֵי אַרעָא אְמַר יוי:
01:03 )1(	אְסִיף אְנָשָא וֻבעִירָא אְסִיף עוֹפָא דִשמַיָא וְנוּנֵי יַמָא עַל דִסגִיאָה/דְאַסגִיאָה#2#/דסגא#3#/דסגיאין#3#/ תַקלַת רַשִיעַיָא וַאְשֵיצֵי יָת אְנָשָא מֵעַל אַפֵי אַרעָא אְמַר יוי:
01:04 )1(	וַאְרֵים <מחת#2#> גְבוּרְתִי עַל אְנָש/דבית#3#/ יְהוּדָה וְעַל כָל/#3#/ יָתְבֵי יְרוּשלַם וַאְשֵיצֵי מִן אַתרָא הָדֵין יָת שְאָר בַעלָא יָת שוּם פָלְחֵיהוֹן עִם כוּמרֵיהוֹן:
01:05 )1(	וְיָת דְסָגְדִין \עַל אִיגָרַיָא /לאיגוריא#3#/ לְחֵילֵי שְמַיָא וְיָת דְסָגְדִין דִמקַייְמִין בִשמָא דַיוי תָיְבִין/#3#/ וְיָמַן/ויימין#3#/ בְשוּם פְתַכרֵיהוֹן/טעוותהון#3#/:
01:06 )1(	וְיָת דְאִסתְחַרוּ לְאַחרָא מִבָתַר פוּלחָנָא דַיוי וֻדלָא תְבַעוּ יָת דַחלְתָא/פולחנא#3#/ דַיוי וֻדלָא בְעוֹ מִן קֳדָמוֹהִי:

01:07 )1(	סָפוּ כָל רַשִיעַיָא מִן ק׳ יוי אְלֹהִים אְרֵי קָרִיב יוֹמָא דַעְתִיד לְמֵיתֵי מִן ק׳ יוי אְרֵי אַתקֵין יוי קְטוֹל עָרַע מְזָמְנוֹהִי/זמינוהי#3#/:

01:08 )1(	וִיהֵי בְיוֹם קַטלָא דַעְתִיד לְמֵיתֵי מִן קֳדָם יוי וְאַסעַר עַל רַברְבַיָא וְעַל בְנֵי מַלכָא וְעַל כָל/#3#/ דְמִתרַגשִין לְמִפלַח לְטָעְוָתָא:
01:09 )1(	וְאַסעַר עַל כָל דִמהַלְכִין בְנִמוֹסֵי פְלִשתָאֵי בְעִדָנָא הַהוּא/ההיא#3#/ דְמָלַן בֵית/בבית#3#/ רִבוֹנְהוֹן חְטוֹף וְנִכלִין/ונבלין#3#/:
01:10 )1(	וִיהֵי בְעִדָנָא הַהוּא/ההיא#3#/ אְמַר יוי קָל צְוַחתָא מִתְרַע נוּנַיָא וִילָלָא מִן עוּפלָא/עופא#3#/ וֻתבָרָא רַבָא \מִן גַבשוּתָא /מגבישתא#3# /מִן גִבעְתָא#3# /מיגו כושכא#3#/:
01:11 )1(	אֵילִלוּ <כל#3#> דְיָתְבִין בְנַחלָא/בְנַחלוֹן#2#/ דְקִדרוֹן אְרֵי אִיתְבַר/אתברו#3#/ כָל עַמָא \דְדָמַן עוֹבָדֵיהוֹן /דעובדיהון דמן#3#/ לְעוּבָדֵי עַמָא דְאַרעָא/ארעא#3#/ דִכנַעַן אִשתֵיצִיאוּ כָל עַתִירֵי נִכסַיָא:
01:12 )1(	וִיהֵי בְעִדָנָא הַהוּא/ההיא#3#/ אְפַקֵיד/ואיפקיד#3#/ <ית#3#> בָלוֹשִין וְיִבלְשוּן יָת יָתְבֵי/#3#/ יְרוּשלַם כְמָא דְבָלְשִין/דמבלשין#3#/ בְנִברַשתָא וְאַסעַר עַל גֻברַיָא דְשָלֵן שְלֵיוָא עַל נִכסֵיהוֹן דְאָמְרִין בְלִיבְהוֹן לָא רַעְוָא ק׳ יוי לְאֵיטָבָא וְאַף לָא/#3#/ לְאַבאָשָא:
01:13 )1(	וִיהוֹן נִכסֵיהוֹן/בתיהון#3#/ לַעְדַי וֻבִירָניָתְהוֹן/ובתיהון#3#/ לְבִיזָא וְיִבנוֹן בָתִין וְלָא יִתְבוּן וְיִצְבוּן כַרמִין וְלָא יִשתוֹן יָת חַמרְהוֹן:
01:14 )1(	קָרִיב יוֹמָא דַעְתִיד לְמֵיתֵי מִן ק׳ יוי רַבָא קָרִיב/"קָרוֹב"#3#/ וֻמוֹחֵי/ודחיל#3#/ לַחדָא קָל יוֹמָא דַעְתִיד לְמֵיתֵי מִן ק׳ יוי דְבֵיה מְרָר/מריד#3#/ וֻצוַח <תַמָן#3#> גִיבָרַיָא מִתקַטלִין:
01:15 )1(	יוֹם/יומא#3#/ תַעְבוּר יוֹמָא הַהוּא יוֹם עָקָא וְעִיוּק יוֹם רִגוּש וְאִתרְגוֹשָא/ואיתרגוש#3#/ואיתרגושתא#3#/ יוֹם חְשוֹך וֻקבַל/וקבלא#3#/ יוֹם עְנָנָא וַאְמִטְתָא:
01:16 )1(	יוֹם שוֹפָר/שופרא#3#/ וְיַבָבָא עַל קִרוַיָא כְרִיכָתָא/כריכיא#3#/ וְעַל רָמָתָא מְנֻטְלָתָא:
01:17 )1(	וְאַעֵיק לִבנֵי אְנָשָא/לִבנֵי אינשא#3#/ וִיהָכוּן/ויהון#3#/ כִסמַן אְרֵי ק׳ יוי חָבוּ וְיִשתְפֵיך/ואישפוך#3#/ דַמהוֹן כְעַפרָא/#3#/לעפרא#3#/ וֻנבֵילַתהוֹן כִסחוּתָא:
01:18 )1(	אַף כַספְהוֹן אַף דַהבְהוֹן לָא יִכוֹל לְשֵיזָבוּתְהוֹן בְיוֹם רוּגזָא דַיוי וֻבאִישָת פוֹרעָנוּתֵיה יְסוּפוּן כָל רַשִיעֵי אַרעָא אְרֵי גְמֵירָא בְרַם שֵיצָאָה יַעְבֵיד עִם כָל יָתְבֵי/רשיעי#3#/ אַרעָא: