The Comprehensive Aramaic Lexicon

02:01 )1(	וֻכעַן לְכוֹן תַפקֵידתָא הָדָא כָהֲנַיָא:
02:02 )1(	אִם לָא תְקַבְלוּן וְאִם לָא תְשַווֹן דַחלְתִי עַל לֵב לְמִיתַן/לשואה#3#/ יְקָרָא לִשמִי אֲמַר יוי צְבָאוֹת וְאַשלַח בְכוֹן יָת מְאֵירְתָא וַאֲלוּט יָת בִרכָתְכוֹן וְאַף אֲלוּטִינַה אֲרֵי לֵיתֵיכוֹן מְשַווֹן דַחלְתִי עַל לֵב:
02:03 )1(	הַאֲנָא נָזֵיף לְכוֹן/בְכוֹן#3#/ כְעַלְלַת/בְעַלְלַת#3#/ אַרעָא/בר זרעא#3#/ וְאַגלֵי בַהתַת חוֹבֵיכוֹן עַל אַפֵיכוֹן וַאֲבַטֵיל רְבוּת חַגֵיכוֹן וְיִתמְנַע חוּלָקְכוֹן מִנֵיה:
02:04 )1(	וְתִידְעוּן אֲרֵי שְלַחית לְוָתְכוֹן יָת תַפקֵידתָא הָדָא לְמִהוֵי קְיַמִי דְעִם לֵוִי אֲמַר יוי צְבָאוֹת:
02:05 )1(	קְיָמִי הֲוָה עִמֵיה חַיֵי וֻשלָמָא וִיהַבִית לֵיה אוּלפַן אוֹרָיתִי שְלִים וֻדחֵיל מִן קֳדָמַי וֻמִן קֳדָם שְמִי דְחֵיל הוּא:
02:06 )1(	אוֹרָיתָא דְקֻשטָא הְוָת בְפוּמֵיה וְשִקרָא לָא אִשתְכַח בְסִפוָתֵיה בִשלָמָא/בשלימותא#3#/ <וברעותא#3#> וֻבִתרִיצוּתָא הַלֵיך קֳדָמַי וְסַגִיאִין אֲתֵיב מֵחוֹבַא:
02:07 )1(	אֲרֵי סִפתֵי כָהִין יִטְרָן מַדַע וְאוֹרָאָה יִבעוֹן מִפוּמֵיה אֲרֵי מְשַמֵיש קֳדָם יוי צְבָאוֹת הוּא:
02:08 )1(	וְאַתוּן סְטֵיתוֹן מִן אוֹרחָא אַתקֵילתוּן סַגִיאִין בְאוֹרָיתָא חַבֵילתוּן קְיָמָא דְעִם לֵוִי אֲמַר יוי צְבָאוֹת:
02:09 )1(	וְאַף אֲנָא יְהַבִית יָתְכוֹן בְסִירִין וְחַלָשִין \לְכָל עַמָא /בעממיא#3#/ כְמָא דְלֵיתֵיכוֹן נָטְרִין יָת אוֹרְחָן דְתָקְנָן קֳדָמַי וְנָסְבִין אַפִין בְאוֹרָיתָא:
02:10 )1(	הֲלָא אַבָא חַד לְכוּלַנָא הֲלָא אֲלָה חַד בְרָא יָתַנָא מָדֵין נְשַקַר גְבַר בַאֲחוּהִי לְאַפָסָא קְיָמָא דְעִם אֲבָהָתַנָא/אלהנא#3#/:
02:11 )1(	שַקַרוּ דְבֵית יְהוּדָה וְתוֹעֵיבָתָא אִתעֲבִידַת בְיִשרָאֵל וֻבִירוּשלַם אֲרֵי אַפִיסוּ/אפכו#3#/ דְבֵית יְהוּדָה נַפשְהוֹן דַהֲוָת קַדִישָא קֳדָם יוי <די רחם#3#> וְאִתרְעִיאוּ לְמִיסַב לְהוֹן נְשִין מִבְנָת עַמְמַיָא:
02:12 )1(	יְשֵיצֵי יוי לִגבַר דְיַעבְדִינַה בַר וֻבַר בַר מִקְרוֵֹי יַעֲקֹב וְאִם כָהִין הוּא <לא יהי ליה#3#/וישיצינא#3#/> מְקָרֵיב/ישיציניא מלקרבא#3#/ קֻרבַן בֵית מַקדְשָא דַיוי צְבָאוֹת \לָא יְהֵי לֵיה בַר /#2#/:
02:13 )1(	וְדָא תִניָנוּת דְאַתוּן עָבְדִין חֲפַת דִמעֲתָא יָת מַדבְחָא דַיוי דְבָכַן וֻדמִידַנקִין/וֻמִתאָנְחִין#3#/ מִדְלֵית עוֹד אִתפְנָאָה לְקֻרבָנָא וֻלקַבָלָא יָתֵיה בְרַעֲוָא מִיַדכוֹן:
02:14 )1(	וְאִם תֵימְרוּן עַל מָה עַל דַיוי/ארי ייי#3#/ אַסהֵיד בֵינָך וֻבֵין אִיתַת יָנְקוּתָך דְאַת שַקַרת בַה וְהִיא שוּתָפוּתָך וְאִיתַת קְיָמָך:
02:15 )1(	הֲלָא חַד הֲוָה אַברָהָם יְחִידַאי \דְמִנֵיה אִתבְרִי עָלְמָא /דבדיליה איתרבי בעלמא דמיניה איתרבי בעלמא #3#/וֻמָא חַד בָעֵי אֲלָהֵין דְיִתקַיַים לֵיה וְלַד מִן קֳדָם יוי וְתִסתַמרוּן בְנַפשָתְכוֹן וֻבאִיתַת יָנְקוּתָך לָא תְשַקַר:
02:16 )1(	אֲרֵי אִם סְנֵית/סני את#3#/ לַה פַטרַה אֲמַר יוי אֲלָהָא דְיִשרָאֵל וְלַא תְכַס/תְכַסֵי#3#/ חִטאָה בִלבוּשָך אֲמַר יוי צְבָאוֹת וְתִסתַמרוּן בְרוּחֲכוֹן/בנפשתכון#3#/ וְלָא תְשַקְרוּן:
02:17 )1(	אַהֲלִיתוּן/אלהיתון#3#/ קֳדָם יוי בְפִתגָמֵיכוֹן וְאִם תֵימְרוּן בְמָא אַהַלִינָא/אלהינא#3#/ קֳדָמוֹהִי בִדאַתוּן אָמְרִין כָל דְעָבֵיד בִיש תָקֵין קָדם יוי וֻבהוֹן רַעֲוָא קֳדָמוֹהִי אוֹ אִיכַא דְעָבֵיד אֲלָהָא דִינָא: