← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

53100: BR (Bereshit Rabba)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

0363:001)1( ותברון ויהב ההוא מקלתה בידה ד{ב}<ר>בה מנהון/קם נסב בוקלסה ותברון ויהב ההוא בוקלסה ביידה דרבה דהוה ביניהון#2#/ כיון דאתא אבוה אמ׳ לה מן עבד לון הכדין אמ׳
0363:002)1( ליה מהיימנך אתת חד איתא טעינה חד פינך דסלת ואמרת לי הא לך קרב קדמיהון קמית למקרב קדמיהון דן הוה אמר אנא
0363:003)1( אכול קדמיי ודן הוה אמ׳ אנא אכול קדמיי קם הדין רבה דביניהון ונסב מקלתא ותברון אמ׳ ליה למה את
0363:004)1( מפלה בי וידעין אינון אמ׳ ליה "ולא ישמעו אזניך מה שפיך אומ׳" נסתיה ומסריה לנמרוד אמ׳ ליה נסגוד
0363:005)1( לנורא אמ׳ ליה נסגוד למייא דמט<פ>יי{פ}ן/דמטפיין#2#/ לנורא אמ׳ ליה ונסגוד למייא אמ׳ ליה ונסגוד לעננא

0363:006)1( אמ׳ ליה ונסגוד לרוחא דמבדר עננא אמ׳ ליה ונסגוד לרוחא אמ׳

0363:007)1( ליה נסגוד לבר נשה דסבל רוחא אמ׳ ליה את מילין משתעי "אני איני משתחווה אלא לאור הרי אני משלים"