← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

53102: PRK (Pesikta de Rav Kahana)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

149:001 אפריקי ונפקון קדמוניה בחזורין דדהב וברימונין דדהב ובלחם דדהב אמ׳
149:002 להון מה דהבא מיתאכיל בארעיכון אמרין ליה ולא הוה לך כן בארעך
149:003 דאתית לגבן אמ׳ להון לא עותרכון אתיתי למיחמי דיניכו אתית למיחמי
149:004 עד אינון יתיבין תמן אתון תרין גוברין לדינה קדם מלכא חד אמ׳ אנה
149:005 חורבתה זבנית מהאי! גברא וגרפתה ואשכחית בה סימא ואמרי ליה סב
149:006 סימתך דחורבתה זבנית וסימתה לא זבנית וחרינה א׳ מרי אנה "כי" זבינית
149:007 להדין גוברה חורבת׳ וכל מה דאית בה זבינית ליה קרא מלכא לחד מנהון
149:008 א׳ ליה אית לך בי{ד}<ר> דכר אמ׳ ליה אין ולחרינה אמ׳ ליה אית לך ברת נוקבה
149:009 אמ׳ ליה אין אמר להון אזלון ואסבון דין לדין ויאכלון סימתה תריהון שרי

149:010 אלכסנדרו׳ מקדון תמה א׳ ליה מה לך תמה לא דנית טבית א׳ ליה

149:011 אין א׳ ליה ואילו הוה הדין דינא בארעכון מה הוויתון עבדין ליה אמ׳
149:012 ליה מרים ראשה דדין וראשיה דדין וסימתה סלקא לבי מלכ׳ א׳ ליה
149:013 ושימשה דנחא עליכון א׳ ליה הין ומיטרא נחית עליכון אמ׳ ליה הין אמ׳
149:014 ליה דילמא אית בארעכון בעיר דקיקא א׳׳ל הין תיפח רוחיה דההוא גברא
149:015 בזכות בעירה דקיקה שימשה דנחה עליכון ומיטרא נחית עליכון בזכות
149:016 בעיר׳ דקיקא אתון משתיזבין