← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

53102: PRK (Pesikta de Rav Kahana)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

411:001 חד זמן עבר חד ליגיון בעי למגבי דימוסייא דחדא מדינתא וקם עלוי וקפחיה
411:002 ונסב כל מה דהוה גביה בתר יומין {איצטייד}/איתצד#02#/ ההוא ליסטא \ואיתייהב בפילקי/ואתחביש בפלקי דמלכא#04#/
411:003 שמע ההוא ליגיונא ואזל לגביה א׳ ליה קום הב לי כל מה דקפח ההוא גברא
411:004 ונסיב מיניה ואנא {מילף}<מליף> זכו א׳ ליה כל מה דקפח ההוא גברא
411:005 ונסיב מינך לית ליה מיניה אלא הדין טפיטא דהוא מן דידך א׳ ליה

411:006 הב ליה ואנא מליף עלך זכו קדם מלכא הב ליה טפיט דנסיב מיניה

411:007 א׳ ליה למחר את נפיק לדינא קדם מלכא קרי לך "ואו׳" לך אית לך בר נש
411:008 מלף עלך זכו ואת אמ׳ ליה אית ליגיון פלן והוא משלח וקרי לי{ה} ואנא מלף
411:009 עלך זכו למחר נפק לדינא קרי ליה מלכא אית לך בר נש מלף עלך זכו א׳
411:010 ליגיון פלן שלח מלכא וקרי ליה א׳ ליה מה את חכים מ{יל}<לי>ף זכו בהדין גברא
411:011 א׳ ליה חכים אנא בההוא זימנא דשלחתני למיגבי דימוסיא דמדינא פלניתא