← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

53107: SR (Shir ha-Shirim Rabba)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

▲ earlier lines

20:3:21)1( "כך העביר המלאך צאנו של יעקב כהרף עין" והוה אבונן יעקב עני
20:3:22)1( דמלאכא מעבר וחזר ומשכח ע{ץ}<ן> אוחרי
20:3:23)1( אמ׳ ר׳ פנחס "באות׳ שעה נטל פוקדין וכרכו בצוארו" אמ׳
20:3:24)1( ליה פרמקוס פרמקוס חרש את לית חרשין מצלחין בליליא אמ׳ ר׳ הונא
20:3:25)1( "באותה שעה אמ׳ המלאך" לינה מודע לדין עם מאן נסיב ויהיב "מה עשה"
20:3:26)1( "נתן אצבע על הצור והתחילה תוססת אש" אמ׳ ליה מן הדא את מדחיל
20:3:27)1( לי כוליה מיני
20:3:37)1( "ותקע כף ירך יעקב"٠٠٠ שוייא
21:1:01)1( פינחס "המלביש" אלבש איסטראטיגא ונסב אגריה דינר
21:1:08)1( "מהו מכל אבקת רוכל" דהוה ר׳ אלעזר בר׳ שמעו׳ קראי ותנאי וקרוב ופוייטי{ם}<ס>
21:2:02)1( הדין עבד לה "כבנין" והדין עבד לה "כקרבנות"
21:3:19)1( "מלכי צבאות" מלכיהון דמלאכייא
21:3:26)1( "שדה ושדות" שידיה ושדוותה אזיין בהון
21:4:26)1( "ומהו אפריון" פריומא
21:1:17)1( טובוי דהוה בביתא טובוי דהוה ביה בלוויתא
22:3:09)1( ואית ליה חמש אפין
22:3:18)1( כהדין בר נשא דנחית בסולמא "ואינו" חמי "לאחוריו"
22:3:22)1( הדא דר׳ יודה דמיא לההיא פירטתא דרימונא דחרצניתא מתחמ{ר}<יי>א מלגו
22:3:24)1( הדא דר׳ נחמיא דמיא להדא עשאשיתא דקנדילה מיא ומשחה מערבין כחדא והיא
22:3:25)1( דלקא בגווי{תא}<ה>
22:3:26)1( מיתא ומית{קלה}<להק>א
23:2:25)1( "לשון ערבי הוא" אן בעי ליה מימי ארוח לי
23:2:27)1( "שגלשו מהר גלעד"٠٠٠ טורא
23:2:28)1( דאיתנהר<תון> מן גוה הדא א{ח}<ת>א כד שע{ש}<ר>ה סגין היא עבדה לה
23:2:29)1( גלשין הדא מוצינא כההוא לפי טבאות הוא עבד גלשין גלשין

23:2:30)1( "שיניך כעדר הקצובות" מילין קציצין/קציבן/

23:3:18)1( על אילין חמשה לא איתפלגון אילין חמשה אחרנייתא מן אינון
24:1:05)1( טורא דאתנהרתון מן גוויה
24:1:07)1( מילין קצ{ו}<י>בין
25:1:02)1( ר׳ יונתן הוה סליק לצלויי!
25:1:04)1( ולא טב לך תיסוק ותצלי
25:1:05)1( בהדין טורא בר<י>כה ולא תצלי בההיא קיקלתא אמ׳ ליה ולמה הוא
25:1:06)1( בריך טורא הדין אמ׳ ליה דלא טף במוי דמבולא הדא היא דבריתא
25:1:07)1( אמרין ארעא דישראל לא טפת במוי דמבולא אתעלמת מלתא מן ר׳
25:1:08)1( {יוחנן}<יונתן> בההיא שעת׳ ולא אגיביה אמ׳ ליה {א}חמריה "ר׳" "תרשני ואני"
25:1:09)1( "משיבו" אמ׳ ליה "השיבו" אמ׳ לההוא כותי הדין טורא ממה את עביד
25:1:10)1( ליה אן מן טוריא רמיא "ה{ו}א כת׳ ויכסו כל ההרים הגבוהים"
25:1:11)1( אן <מן> מכיכיא הא כת׳ "חמש עשרה אמה מלמעלה גברו המים"
25:1:12)1( "ויכסו ההרים" בההיא ענתא "נשתתק אותו כותי" ולא אשכח "מה להשיב" ולא אשגח ביה ע{י}לוי קריה "בהרים הנמוכים את ההרים"
25:1:13)1( "שהיו גבוהים מלמעלה כת׳ ויכוסו כל ההרים קל וחומר לנמוכים" בההיא
25:1:15)1( ענתה נ{א}<ח>ת ליה ר׳ יוחנן וארכביה תלתא מילין וקרא עליה תלתא
25:1:16)1( קריין
25:1:22)1( מילין קציבין
25:2:19)1( מדברך יאי מדברתיך יאיא
26:2:03)1( ורגשה ליה מלל
26:2:04)1( בההוא ענתה אקל ר׳ אבא בר כהנא אתיב ית ר׳ לוי אמ׳ ליה שקרנא כדבנא
26:3:10)1( ולית אנ{א}<ן> ידעין {מה}<מאן> אמ׳ דא {ומה}<מאן> אמ׳ {ל}דא
26:3:25)1( אנא חמיתה כולה אילוכרוסון
26:4:14)1( "וכעצם השמים לטוהר" כ{ך}<ד> אינון נ{ס}<ק>יין מ{ה}<ן>{ עננים
27:1:14)1( אית בר נש דחמי ולא מהימן
27:3:27)1( שיתא הכא וארבעה "בנביאים" שיתא הכא

▼ later lines