← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

53109: EchRB (Echa Rabba, mss. related to Buber's text)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

▲ earlier lines

previous chapter


)1(051:015 חמית בחלמ{א}י עיני בלעה חברתה אמר ליה עיניך נהור וחברתא נהור הא
)1(051:016 נהור על נהור אמר ר׳ ישמעאל תפח רוחיה דההוא גברא תרין ב{ר}<נ>ין
)x(051:017 אית ליה ואיתלבלבון דין עם דין
)1(052:004 אתא חרן לגביה אמר ליה חמית בחלמ{א}י בלעית חד כ<ו>כב
)1(052:005 אמר ליה את נהור וכ<ו>כב נהור הא נהור על נהור ההוא גברא חמי נהור סגין
)1(052:006 אמר ר׳ ישמעאל תפח רוחיה דההוא גברא יהודי <קטל>
)1(052:007 ומן הן מייתי ליה מהדין קרא "ויוצא אותו החוצה" אתת חרן לגביה אמר ליה חמית בחלמ{א}י אית ליה תלתא עינין אמר ליה את נהור ועינין נהו "וכו׳" אמר ר׳ ישמעאל תפח רוחיה דההוא גברא גבר אפוי הוא תרתין דידיה וחד דתנורייא
)1(051:017 אתא חרן לגביה א׳ל חמית בחלמ{א}י אית לי ארבע אודנין אמר ליה ההוא גברא סליק לרב{א}<ו> וכל עמא מציתין למילוי
)1(051:018 אמר ר׳ ישמעאל תפח רוחיה דההוא גברא גבר מלוי ורמוי הוא
)1(052:001 תרתין דידיה ותרתין דקולתיה
)1(052:007 אתא חרן
)1(052:008 לגביה אמר ליה חמית בחלמ{א}י אית לי חדא פנקסא ואית ביה כ׳ד לוחין
)1(052:009 והוינא כתיב הכא ומחיק הכא כתיב הכא ומחיק הכא אמר ליה את סליק לרבו{י
)1(052:010 וכתיב על דין ומחיק על דין אמר ר׳ ישמעאל תיפח רוחיה דההוא גברא חלוק שחיק ליה ואית ליה כד מקרעין והוא
)1(053:001 מחייט ליה מן הכא ומתבזע מן הכא את{ת}<א> חרן לגביה אמר ליה
)1(053:002 חמית בחלמא טעי{ת}<ן> חד קניא וברישיה חדא מסרא דטרוקסימון
)1(053:003 אמר ליה ההוא גברא סליק לרבו{י} אמר ר׳ ישמעאל תפח רוחיה דההוא גברא תלת אוצר
)1(053:004 דחמר אית ליה וכוליה נפיק בסים ייזיל ההוא גברא ויכבוש ביה טרוקסימיה
)1(053:005 אתא חרן לגביה אמר ליה חמית בחלמ{א}י כל עמא מרמזין לי אמר ליה ההוא גברא סליק לרבו וכל עמא מרמזין ליה א׳ר ישמעאל הב לי אגרא ואנא
)1(053:007 מיתגר לך אמר ליה הא גבר חלמא פתיר אתא חרן לגביה
)1(053:008 אמר ליה כל עמא {נ}<מ>בעין בלועיהון אמר ליה ההוא גברא סליק לרבו וכל
)1(053:009 עמא משבחין ליה אמר ליה ר׳ ישמעאל עד כדון הב לי אגרא ואנא מיתגר
)1(053:010 אמ׳ ליה הא כבר חלמא פתיר אתת לגביה תוב אמר ליה חמית בחלמא כל
)1(053:011 עמא מקלסין
)1(053:012 באצבעתהון אמר ליה ר׳ ישמעאל תפח רוחיה דההוא גברא אוצר דחטין אית ליה

)1(053:013 חמית בחלמא כל עמא מרמזין ליה בעיניהון דלפא נחית עליהון

)1(053:014 וכד חמא כל עמא נפחין ליה בלועיהון הויין קיימין נפיחין וכדון כל עמא מקלסין
)1(053:015 ליה באצבעתהון דהא כבר צמחן ולית להון מנהון הנייה ואזל ואשכח כדין
)1(053:016 חד כותי בעא מגחכא ביה ב׳ר ישמע׳ בר׳ יוסי אמר אנא
)1(053:017 אזיל מגחיך בהדין סביהון דיהודאי אמר ליה חמית בחלמ{א}י ארבעה שקמין ארבעה
)1(053:018 ארזין וחד מובל{ין} דקיסין וחד אדר דתבן וחד<א> תור{ת}א קיימא {א}<ע>ליה
)1(053:019 וחד גבר רכיב על תורתא אמר ליה ארבעה שקמין אינון ארבעתי
)1(053:020 כרעי דערסא וארבע ארזין ארבע שיטתא דערסא וחד מוב{י}ל דקיסין
)1(053:021 חדא מחצל{ת}א דיהיבא על ערסא וחד אדר דתבן כרא דתבנא דיהיב{א} על ערסא וחדא תור{ת}א קיימא עליה
)1(053:022 היא שטיחא דיהיב על ערסא וחד גבר רכיב על תורתא ההוא גברא
)1(053:023 סליק על ערסא ולא נחית מינה בחיין וכן הות ליה
)1(054:001 עובדא הוה בחד תלמיד{א} דהוה יתיב ותני קומי ר׳ עקיבא הוה
)1(054:002 מסבר ליה ולא סבר אמר ליה מה אית לך אמר ליה חמית בחלמ{א}י תלת
)1(054:003 מילין קשיין אמר ליה תלתיהון טבין ולית אינון בישין חמית בחלמא ניסן לית את חמי ובאדר את מיית
)1(054:004 ולא קצר{ת} א׳ל תלתיהון טבין ולית אינון בישין ניסן לית את חמי
)1(054:005 נסיון לית את חמי ובאדר את מיית {ו}<ז>רעת ולא קצרת
)1(054:006 מה דאת מוליד לית את קבר חד תלמיד חרן הוה יתיב קומי ר׳
)1(054:007 עקיבא ותני והוה מסבר ליה ולא סבר אמר ליה מה אית לך אמר ליה חמית בחלמ{א}י מילין
)1(054:008 קשייאן אמר ליה מאי חמית אמר ליה חמית בחלמ{א}י דלא הוינא ברגלין פשוט אמר ליה אף דא לית בישא
)1(054:009 חגא מייתי ולא את משכח בשר שמן למיכל מן הן מייתי ליה ר׳ עקיבא "רגל ברגל"
)1(054:010 עובדא הוה בחד ברנש דאתא לקמיה דר׳ יוסי בן חלפתא אמר ליה אתמר לההוא גברא בחלמא זיל
)1(054:011 פעליה דאבוך בקפוטקיי אמר ליה אזל אבוך בקפוטקייא
)1(054:012 אמר ליה לא אמר ליה זיל מני עשרה כשורין ב<ר>כ{ר}סא דביתך ואת משכח ליה אמר ליה לית בה עשרה אמר ליה זיל מני מרישיהון לסופהון ומסופהון לרישהון ואית דאת משכח עשרה את משכח לה
)1(055:001 אזל ועבד כן ואשכח ומנא ליה לר׳ יוסי בן חלפתא מן קפוטקייא דתני בר קפרא "אין חלום שאין לו פתרון"
)1(053:025 את{ת}<א> חרן לגביה אמר ליה חמית בחלמא בשעת ניצא אמר ליה חמי נהור סגין אמר ליה חבריה אנא חמית יתיה בשעת חבטה
)1(053:026 אמר ליה ייזיל ההוא גברא יעתי{ר}<ד> חרציה למחוו{ר}תא אמר ליה להדין אמר{ין}<ת> כדין ולי אמר{י}ת הכדין אמר ליה הדין בשעת ניצה והדין בשעת חבטה

▼ later lines


next chapter