← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

53109: EchRG (Echa Rabba, Geniza mss.)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


)1(081:002 דמימה סלקא ודמימה נחתה
)1(081:004 "בקול ר[נה] [ו]תודה [ועכ]שו" בכיה סלקה ובכיה נחתה

)1(081:005 "המון חוגג ר׳ לוי" [כה]דין אגוגא דלא פסק לא באיממא ולא בליליה "ועכשיו" חמשה סלקין וחמשה נחתין

)1(082:010 "הדריאנוס שחיק עצמות הושי[ב] שלש משמרות"
)1(082:011 חדה בחמתא וחדה בכפר לקיטיא וחדה בבית לחם דיהודה אמ׳
)1(082:012 דע[רק] מן הכא יתציד הכה ודערק מן הכה יתציד הכה והוה מפיק כרוזין מכרזין ואמרין [אן
)1(082:013 דאית יהודיי ייתי דמלכא באעי דייתן ליה מילא והוון יתהון כרוזין מ[שמ]דין יהודי
)1(082:014 "ויהי אפרים כיונה פותה אין לב" שאל מה הדין דאתון אמרין צלו דלא
)1(082:015 [תינסבון אי]לין דב[חיין] אילין דאיתבוננו לא נפקו אילין דלא איתבוננו כניש
)1(082:016 כולהון לבקעת בית דמין "א[מר לשר] צבא שלו עד שאני אוכל קלוסקין"
)1(082:017 "זו וירך שלתרנגולת זו אבקש אחד מהם [ול]א אמצא"
)1(082:018 "היקיפן לגיונותיו והרגן והיה הדם בוקיע והולך עד שהיגיע לקיפרוס ורוח הקו׳ צווחת ואומרת על אלה אני בוכיה על אלה בוכה יה"
)1(082:019 אילין דהוון חביש[ין] מנה[ון] הוה אכלין מבשר קטיליהון כל יום הוה משלחין חד מנהון מייתי להון ואינ[ון א]כלין חד יום אמרין ייזיל חד מינן ייתי לן
)1(082:020 ואנן אכלין אזל חד מנהון ואשכח אבוה קטיל חייס וטמ{ע}<ר>יה יהב סימן עלוי אתא
)1(082:021 ואמ׳ להון לא אשכחית כלום אמרון ייזיל ברנש מינן אין משכח כלום מייתי ואנן אכלין הלך לריחיה
)1(082:022 חפס ואייתיה מן דאכלה אמ׳ ליה מן הן
)1(082:023 איתית הדין קטילא אמ׳ ליה מזוי פלן אמ׳ ליה ומה סימן הוה יהיב עלוי אמר ליה סימן
)1(082:024 פלן אמ׳ ליה ויי ליה לההוא גברא דמן ביסריה דאבוה אכל הדה הוא
)1(082:025 "לכן אבות יאכלו בנים בתוכך ובנים יאכלו אבותם"
)1(083:001 "טריכיאנוס שחיק עצמות ילדה אשתו בלילי תשעה באב והיו כל ישראל אבלים"
)1(083:002 "מת בחנוכה ודרכן שלישראל להדליק בחנוכה אמרון" נדליק לא נדליק
)1(083:003 אמרון נדליק וכל מה דבאעי לממטי ימטי מן דאדלקון אזלון ואמרון לישן ביש "לאשתו שלטרכיאנוס אמרון לה"
)1(083:004 אילין יהודאי כד ילידת הוון עציבין וכדו דמית אדלקון בוצינין "שלחה" ואמרה
)1(083:005 "לבעלה עד שאתה מכבש בר[בר]ים בוא וכבש ביהודיים הלילו שמרדו בך"
)1(083:006 סליק לאילפא חשיב למיתי בעשרה יומין איתיתיה רוחה בחמשה יומין
)1(083:007 אתא ואשכיחינון דאינון עסיקין בהדין קרא "ישא יי׳ עליך גוי מרחוק מקצה"
)1(083:008 "הארץ כאשר ידאה הנשר" אמ׳ להון
)1(083:009 אנה הוא נשרא דחשיבית למיתי ב[עשרה] יומין ואייתיתי רוחא [ב]חמשא "היקיפן"

▼ later lines


next chapter